Подкаст на српском

author: Гергана Манчева

Строительство автомагистрали «Струма» через Кресненское ущелье – критическая точка в споре между экологами и государством

Самый сложный и дорогостоящий участок строительства автомагистрали «Струма»* после г. Благоевград – через Кресненское ущелье, давно вызывает недовольство жителей близкого города Кресна и активистов экологических организаций. Их опасения связаны с..

26.02.20 11:05 |

Строителството на автомагистрала „Струма“ през Кресненското дефиле – критична точка в спор между еколози и държава

Най-трудният и скъп участък от строителството на автомагистрала „Струма“* след Благоевград – този през Кресненското дефиле, отдавна предизвиква недоволство сред жителите на близкия град Кресна и активисти на екологични сдружения.Притесненията..

25.02.20 14:42 |

19. фебруар – Дан Апостола слободе Бугарске

Сваке године 19. фебруара полагањем цвећа, минутом ћутања и бројним манифестацијама одајемо пошту Василу Иванову Кунчеву - Левском – једном од највећих поборника за ослобођење и просперитет бугарског народа. Данас се навршава 147 година од оног..

19.02.20 15:30 |

19 февраля – день Апостола болгарской свободы

19 февраля – дата, когда мы преклоняем голову и чтим дело и героическую гибель одного из величайших радетелей за освобождение и процветание болгарского народа – Васила Иванова Кунчева – Левского. Исполнилось 147 лет с того мрачного зимнего дня,..

19.02.20 14:11 |

19 февруари – денят на Апостола на българската свобода

19 февруари е датата, на която всяка година свеждаме глави и запазваме мълчание пред величавото дело и героичната гибел на един от най-големите радетели за освобождение и просперитет на народа ни – Васил Иванов Кунчев – Левски. Навършват се 147..

19.02.20 13:02 | България
Памятник Левскому в Стрелче

Идеалы Левского о народном просвещении – в основе деятельности одного из первых читалишт в Болгарии

Одним из важнейших институтов в жизни населения небольшого курортного городка Стрелча и по сей день остается его читалиште (характерный для Болгарии Народный дом культуры). Основанное в 1871 году, оно среди первых культурно-просветных организаций,..

18.02.20 14:07 |
Споменик Василу Левском у Стрелчи

Идеали Левског о народној просвети поставили чврсте темеље једном бугарском читалишту

У средишту живота житеља градића Стрелче, поред других битних установа, нашло се и локално читалиште које је основано већ далеке 1871. године. Оно је међу првим културно-просветним удружењима установљеним у земљи пре Ослобођења од Османлија 1878...

18.02.20 14:01 |
Паметникът на Васил Левски в Стрелча

Идеалите на Левски за народна просвета поставят здравите основи на едно българско читалище

Една от най-важните институции в живота на хората от малкото курортно градче Стрелча е неговото читалище. То е сновано през 1871 г. и е сред първите културно-просветни сдружения, които се появяват в страната ни преди Освобождението от османско иго..

18.02.20 13:12 | Региони

„Клупа љубави“ у близини Дрјанова

Постоје у Бугарској романтична места која током целе године посећују заљубљени парови, па чак и целе породице. Места која су се претворила у симбол и знак најдубљих људских жеља. Једно од њих налази се у близини града Дрјанова, у централном делу..

17.02.20 13:26 |

«Скамья любви» близ Дряново – романтическое место среди прекрасной природы

После эйфории рождественских и новогодних праздников в Болгарии приходит черед другого зимнего праздника, который отражает привязанность людей друг к другу – день влюбленных, 14 февраля. Для нашей страны это празднование не столь традиционно, как..

14.02.20 12:51 |