Подкаст на српском

author: Miglena Iwanowa

Tag der Vereinigung – eine Lehre der Geschichte, die den Bulgaren zeigte, dass nur Einigkeit stark macht

Bulgarien begeht alljährlich am 6. September den Tag der Vereinigung. An jenem Tag des Jahres 1885 vereinigten sich jedoch lediglich zwei, wenn auch die größten ethnisch bulgarischen Landesteile: das Fürstentum Bulgarien und Ostrumelien – ein..

06.09.17 09:05 |
Walentina Obrutschkowa

Baniza nach bulgarischem Brauch im transnistrischen Parkani

Ich beiße genussvoll ein Stück von der saftigen leckeren Baniza ab und muss eingestehen – sie ist ein wahres Meisterwerk. Hier ist die Zubereitung von Baniza eine Kunst, Teil des Rituals zum Empfang besonders gern gesehener Gäste. Meine..

01.09.17 15:57 |

„Steinerne Großmütter“ – rätselhafte Zeugen längst vergangener Zeiten

Im Jahre 681 erkannte das damalige Oströmische Reich den bulgarischen Staat auf der Balkanhalbinsel an; abgeschlossen wurde ein Friedensvertrag, der davon zeugt, dass Bulgarien in jener Zeit bereits ein gefestigtes Staatengebilde mit einer..

29.08.17 16:14 |

Büyük-Moschee in Sofia – ein Tempel der Archäologie

Die bulgarische Hauptstadt Sofia gehört zu den ältesten Städten Europas. Die heißen Mineralwasserquellen zogen bereits in der Steinzeit die Menschen an. Das Leben an diesem Ort ist seitdem nicht abgebrochen. Verschiedene Kulturen blühten hier auf..

27.08.17 10:15 |
Diana Gunewa (die erste von links) und Nana Gladwish (in der Mitte) mit einem Teil des Teams der Stiftung „Eine von 8“

Diana Gunewa an die Brustkrebskranken: Fokussiert ihr euch nicht auf das Problem, sondern auf dessen Lösung

„ Wenn du die Diagnose „Krebs“ hörst, gibt es immer Stress, Panik. Genau in diesem Moment brauchst du Hilfe von einem professionellen Psychologen, der dir die Schritte nach vorne zeigt. In Bulgarien, zum Glück, ist das Niveau der Onkologie recht..

04.08.17 16:10 |

Maria Kondratenko: Niemand konnte die Qualität des bulgarischen Joghurts erreichen

„Einen guten Joghurt zu machen ist wie ein schönes Baby großzuziehen. So delikat ist dieser Prozess.“ Das behauptet Diplom-Ingenieur Maria Kondratenko. Und haben Sie daran gedacht, worin der Unterschied zwischen dem bulgarischen und jedem anderen..

22.07.17 11:35 |

Dr. Kurtew umsegelt zu seinem 80. Geburtstag die Welt

„ Das wollte ich machen – am Ende meines Lebens die Welt umsegeln. Ein ganzes Leben lang habe ich Yachten entworfen und gebaut. Ich musste einfach dieses i-Tüpfelchen noch aufsetzen – die Welt umsegeln. “ Das sagte am Ende seiner Weltreise Dr...

13.06.17 10:20 |

Bulgarisches Rosenöl weiter Spitzenreiter am Weltmarkt

Ende Mai beginnt die Rosenernte und damit die Zeit der Traditionsfeste der Rose. Zur industriellen Rosenölherstellung wird in Bulgarien die Kazanlaker Ölrose angebaut, eine Nachfolgerin der Damaszener Ölrose. Erstmals in unseren Breiten..

29.05.17 09:38 |

Auf den Pfaden der Freischar Botews

In der Nacht zum 17. Mai des Jahres 1876 machte sich in der Nähe der rumänischen Donaustadt Giurgiu eine Freischar bulgarischer Emigranten auf den Weg ins unterjochte Bulgarien, das seit fast 5 Jahrhunderten unter osmanischer Fremdherrschaft..

27.05.17 10:15 |
Das Hausmuseum von Hristo Danow in Plowdiw

Hristo Danow – der Begründer des bulgarischen Verlagswesens

Die Alltagsschilderungen von Hristo G. Danow (1828-1911) bieten den Erbauern des modernen demokratischen Staates viel Raum für Inspiration. Danow ist der erste, der eine Firma für den Druck und Vertrieb von bulgarischen Büchern gründet und damit..

24.05.17 10:10 |