author: Силвия Чолева

Нов роман на Джулиан Барнс в превод на Любомир Николов

Десетата книга на известния британски писател Джулиан Барнс в превод на български разказва за големия композитор Дмитрий Шостакович и се нарича „Шумът на времето“. Превратностите в живота на Шостакович, неговият колеблив характер и съдбата на твореца под..

01.04.16 14:05 | Култура

Български поет с книга на румънски език

Иван Христов (1978) още с първата си стихосбирка „Сбогом, деветнайсти век” получава наградата за поетичен дебют в Националния конкурс „Южна пролет”. Следващата е „Бдин” (2004), за която получава Националната литературна награда „Светлоструй”. Заедно с..

01.04.16 13:25 | Култура

Джойс и ранните му разкази в ново издание

„Дъблинчани“ е сборник от 15 разказа, писани от Деймс Джойс в младостта му. Тази книга, излязла през 1914 г., е своеобразна панорама на Ирландия от този период. Още тук личи не само таланта на писателя, който след време ще напише „Одисей“, но и бъдещите..

31.03.16 15:45 | Култура

С Полша в сърцето

Полският институт в София отдавна е любимо място на почитателите на полската култура. През годините той сменяше места и директори, но освен вярната публика, кръгът на хората, които го посещаваха и продължават да правят това се разшири, като днес много..

28.03.16 17:00 | Култура

Скандинавската литература и нейните млади български преводачи

Обичаме скандинавска литература и я четем, но зад всяка добра книга, преведена на български, стои също и преводачът. Той е този, който пресъздава написаното и от неговото умение зависи дали един автор ще заживее на български или не. За щастие в Софийския..

28.03.16 16:05 | Култура

За какво служи поезията

„Животът без музика“ – третата книга на Людмила Миндова затвърждава успеха й, единодушно потвърдиха на премиерата Георги Господинов и Стефан Иванов, които я представиха. Както в предишната „Тамбос“, така и в тази откриваме освен личните преживявания,..

26.03.16 09:05 | Култура

Град Пиета, град на поезията

Защо не основем град Пиета, пита младият поет Георги Гаврилов във втората си книга „Пиета“. В нея откриваме още необичайни гледни точки към света, към човека, към себе си. Физик по образование, 25-годишният поет не може да бъде лесно причислен към модел..

25.03.16 14:05 | Култура

Най-добрият български игрален филм на 20-ия „София филм фест“

Нарича се „Жажда“, а режисьор е Светла Цоцоркова и освен сега наградата за най-добър филм на „София филм фест“ , още на Фестивала на българското игрално кино взе награда за дебют. Филмът разказва камерна история, която засяга обаче много важни..

24.03.16 16:05 | Култура

Годината на литературните юбилеи

Тази година се оказва година на много юбилейни дати, свързани с едни от най-значителните български писатели – Пенчо Славейков, Петко Тодоров, д-р Кръстев, Димчо Дебелянов, Людмил Стоянов, Иван Пейчев, Иван Методиев... Самото понятие „юбилей“ често се..

19.03.16 10:10 | Култура

Нова истанбулска приказка от Орхан Памук

Памук се превръща в един от малцината автори, написали най-хубавите си книги, след като са спечелили Нобелова награда , пише по повод новия му роман „Странност на ума“ Индипендънт. Може да се спори, защото романите на Памук и преди 2006 г., когато..

19.03.16 09:05 | Култура