Günümüz Tırgovişte şehrine yakın antik ve Ortaçağ kenti Misionis’in arkeolojik kazıları 50 yıldan beri devam ediyor. Ünlü arkeolog Dimitır Ovçarov’un başlattığı araştırmaları, tarihçi ve arkeolog olan oğlu prof. Nikolay Ovçarov devam ettirdi.Arkeologlar bu yaz eski şehrin temellerinde çok önemli tarihi eserler buldu. Bu objeler Tırgovişte yörelerinde yaşayan insanların yaşamı, gelenekleri ve geçim kaynağı hakkında ipuçları veriyor. Prof. Ovçarov’a göre, Misionis şehrinin anlamı Miziya olarak algılanabilir.
Orada bulunan birçok metal para ve ticaret yerleri kalıntıları, şehirde insanların zengin olduğunu gösteriyor. Hayvan kemiğinden işlemeli objeler, gümüş yüzük, altın kaplamalı küpe, dağ kristallerinden küpeler ve dökme cam kaplar bulundu.
Cam objelerin bulunması Misionis’in zenginliğine işaret ediyor. Bilim adamları 80 adet cam bardak kalıntıları buldu. Onun yakınında şarap ve yemek kaplarına rastlanıldı. Günümüz restoran ve konuk evlerine benzer antik yerlerin de, tam bu eski meydanda bulunduğu tahmin ediliyor.Prof. Ovçarov “Bizim topraklarımızda 5.- 6. asırdan kalan hanlara rastlamak arkeolojide çok nadir olduğunu söyleyebilirm” dedi:
“Şimdi bu yaz elde ettiğimiz bulgularıdeğerlendiriyoruz, Temmuz, Ağustos, Eylül arkeolojik bulgularını da derleyeceğiz. Burada bütün bir han bulundu. Birçok cam kap bulundu. Benzeri bir han, İtalya Pompeii’de var. Misionis’teki han da buna benzer. 14. asırda bu şehirden insanlar toprakları terkediyor. İnsanlar vadiye iniyor. Şehir de Türkçe’den Eski Cumaa adını taşımaya başlıyor. Misionis şehrinin anısı ise günümüz Tırgovişte’ye taşındı.
Türkçesi.:Sevda Dükkancı
Fotoğraf: BTA20 Nisan’da tüm Hıristiyanlar İsa’nın Dirilişini kutlar. Çatışmaların ve ayrışmaların yaşandığı dünyamızda Katolikler, Ortodokslar, Ermeniler ve Protestanlar sonsuz yaşam güvencesini veren ölüme karşı kazanılan zafer sevincini paylaşarak umut..
Kutsal Cumartesi günü düzenlenen ayinler daha Cuma akşamı İsa Mesih için ağıt ilahilerin söylenmesiyle başlar. Kilise, İsa Mesih’in cenazesini ve kurban oluşundan önce sadık olanları kurtarmak üzere cehenneme inişini anmaktadır. Pilatus’tan izin..
Hristiyanlar için en hüzünlü gün olan Kutsal Cuma günü, ayin, İsa Mesih'in insanlığın suçu ve günahları için çektiği acıları, çarmıha gerilişini ve ölümünü anar. Sofya "Aziz Nedelya" Metropolit Kilisesi 'ndeki ayin, Sofya Metropoliti ve Bulgar..
Bulgaristan, yaklaşık beş asırlık Osmanlı egemenliği ardından ulusal kurtuluşuna yol açan Nisan Ayaklanmasının 149. yılını kutluyor. Bir buçuk asır..