Topluluğun şefliğinde dünya çapında ün kazandığı Georgi Robev, Bulgaristan Ulusal Radyosu’nun “Altın Fonunda” korunan bir demeçte topluluğa büyük katkıları olan kişileri anlatıyor.

“Obretenov’la birlikte en uzun zaman şef Krum Boyaciev çalıştı. Obretenov’un vefatı ardından Boyaciev Kapela’nın şefi oldu. 1955 yılında ise Dimitır Ruskov şef oldu. Ruskov repertuvarın ve teknik araçların çerçevesini genişletti. 10 yılda repertuvara 600 kadar yeni şarkı kazandırdı. Sergey Prokofiev’in “Alexander Nevski” kantatı ve Carl Orf’un “Carmina Burana” kantatı gibi şaheserler icra edildi”.

“Birçok dinleyicide Bulgaristan’la ilgili etnik ve coğrafik izlenimin tarafımızca oluşturulmuş olması bir gerçektir”.

Topluluğun sanattaki başarısını Dmitriy Shostakovich’in kullandığı sözler de ortaya koyuyor: “Koro Kapelasının sanatından çok etkilendim. Büyük eserleri çok iyi icra eden mükemmel bir topluluktur. Sanırım bu Bulgaristan’da var olan büyük koro kültürünün bir göstergesidir”.

Günümüzde topluluk, Ulusal Filarmoni “Svetoslav Obretenov” Korosu adını taşıyor. Sofya Filarmonisinin 86. sezonuna, topluluğun 70. yıldönümü damga vuracak..

Çeviri: Tanya Blagova