“Pirin” Devlet Halk Şarkıları ve Oyunları Korosu geçen yıl 60. yıldönümünü kutladı. Koronun biyografisinde onlarca ülkede 7000’den fazla konser var. Tüm dünyadan milyonlarca hayranlarıyla unutulmaz anıları da var. Koronun kurucularından ve uzun yıldan beri solistlerinden biri Ruska Stoimenova anlatıyor:

“Gazetede gördüğüm bir ilan beni koroya getirdi. O zamanlar buna benzer yarışmalara sıradan insanlar zor erişiyordu. Aslında halk şarkıları ve halk oyunları mesleği de yaygın değildi. Ebeveynler çocuklarına bunu yapmaya izin vermiyordu, ne yapacakalrı, ne tür ellere düşecekleri meçhuldu. Koronun ilk şefi Zlatko Kotsev ve baş koerograf Kostadin Ruyçev’in katkısı büyük oldu. Onlar ev ev dolaşıp, yetenekli çocukları seçiyor, aileleri ikna etmeye çalışıyordu, folklor zenginliğini anlatıyordu. İki yıl boyunca Petriç’te çaldık. “Bratya Miladinovi” okumaevi bizim yuvamız oldu.Bize orada yaşamak için odalar da verildi. Çok çalıştık ve başarılar da gecikmedi. Sahnede inanılmaz güzel anlar yaşadık, dünya sahnelerini gezdik.

“Pirin” korosunun en başarılı düetleri Mariya Tomova ve Jivka Kostadinova oldu. Elena Karakaşeva, Vasilka Karadelieva, Tatyana Sırbinska....isimler saymakla bitmyor.

“Pirin” korosuna adı altın harflerle yazılmış isimlerden birisi de Prof. Kiril Stefanov. 50 yıla yakın bir süre Stefanov koronun sanat yönetmeni oldu. Koronun en ünlü repertuvarları da ona ait. Bazıları 1991 yılında Grammy ödülünü alan “Misteriyata na bılgarskite glasove” grubunun albümüne katıldı.

Ruska Stoimenova korodan bazı kişilerin büyük katkılarını anlattı. Prof. Stefanov çok büyük bir müzisyen, önemli bir aydın ve çok faal bir yönetmen oldu. Bugün artık başta Stoyka Germanova olmak üzere çok iyi bir yeni nesil yetişti. Şimdi durum çok daha farklı. “Pirinlilerin” ayakta kalması artık güçleşti. Fakat onlar halk müziği ve folklore azimle devam ediyor ve sahnede izleyeicileri büyülüyor. Onlar repertuvarında Bulgar kültürünü yaşatmaya devam ediyor.

Çeviri:Sevda Dükkancı