20 Haziran Dünya mülteciler gününde dünya çapında evsiz barksız vatansız olan kişilerin sayısı 45 milyon olduğu bildirildi. Her birinin acı öyküsü var. Mehti Zamani polis tarafından vahşice dövülümüş, son şans olarak Bulgaristan’ a kaçmış. Neler anlatıyor:
‘Bulgaristan’a geldiğimde daha iyi olacağımı düşündüm, ama tersi oldu. Mülteci statüsü almam için başka bir yere gitmem gerekiyor. Mülteciler Ajansı’nda verdiğim demeçte Bulgaristan’dan beklentilerimin sadece barış ve normal yaşam olduğunu söyledim. Mülteci statüsü alma talebimi maalesef reddettiler.’
Teodor Tsvetkov acayip dış görünüşüne rağmen zor duruma düşenlerin en iyi dostudur: ‘Mülteciler ile temaslara ilgim müzik sahnesinden geliyor, sahnede hepimiz hoşgörüyü ve entegrasyonu destekliyoruz. Etnik veya renk ayırımı yok müzisyenler arasında. Mülteciler ile yaptığım görüşmeler ufkumu genişletti. Çok insan ile tanıştım. ‘
Bulgaristan’da yaklaşık 3700 mültecinin barındığı altı mülteci merkezi mevcut. İlerici ve Açık İletişim Derneği başkanı Albena Drobaçka’ya göre dar mekan ve mültecilere karşı davranış, statü meseleleri, işsizlik veya yetersiz tıbbi yardım aslında en ağır sorunlar değildir.
'Mültecilerin esas problemi kendi vatanını terketmesi, çocuklarının rüyalarında düşen bombaları karabasanları görmesidir. Bundan dolayı ekibimiz ile konuşup, toplanıp, resim çizip, şarkı söyleyip ksenofobi ve ırkçı eğilimlere kaşı çıkmaya çalışıyoruz.’
Radi İbrahim 24 yaşında, Suriyeli göçmen. Hasake şehrinde doğmuş fakat bir yıl önce ülkesini terketmek zorunda kalmış: İşte onun öyküsü:
‘Askerdim, fakat hayatımı kurtarmak için kaçtım. Kaçak olarak Türkiye’ye geçtim. Orada altı ay kaldım. Hiç hatırlamak bile istemiyorum, yaşadıklarımı. Ben 2011 yılından beri Bulgaristan’a gelen binlerce insandan biriyim. Vatanımızı terketmenin değişik sebeplerimiz var. Bazıları Avrupa’da daha iyi yaşam bulacaklarını umuyor, bazıları savaşın yürütüldüğü yerlerden kaçmak istiyor. ‘
Rodi İbrahim Bulgaristan’da nasıl hissediyor kendini?
‘Bulgaristan’a beni kabul ettiği için teşekkür ederim. Burada iyiyim, daha rahatım. En önemlisi mülteci statüsü aldım, normal hayat sürdürebiliyorum. Ben bilgisayar uzmanı ve iş bulacağımı umuyorum. Bir hayalim var – savaş dursun!’
Türkçesi: Müjgan Baharova
Dünyaca ünlü keman sanatçısı ve Amsterdam Kraliyet Concergebow Orkestrası Baş Kemancısı Vesko Pantaleev – Eschkenazy, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Oy verme hakkımı kullanabiliyor ve bunu yapmamın mümkün olduğu bir yerde bulunuyorsam sandık başına..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’nin muhabiri Mariya Petrova, Edirne’de 27 Ekim seçimleri öncesi herhangi bir gerginlik yaşanmadığını ancak Bulgaristan’daki siyasi duruma ilişkin güçlü bir hayal kırıklığı olduğundan bölgede aktif oy kullanma..
Rodoplarda büyük bir köy olan Ribnovo yıllar içinde çok farklı ve değişik olan düğünleriyle gündeme geliyor. Ribnovo geleneksel düğün ve gelin yüzünü boyama ve süsleme tekniği UNESCO dünya miras listesinin “yaşayan insan hazineleri” listesine aday..