Küstendil’in Radlovtsi köyü yakınındaki yolunda yeşilliğini kaybeden iğne yapraklı orman ve ağaçlar var. Osogovo devlet av çiftliği topraklarındaki “kaybolan orman”, orman ve ekoloji uzmanları önünde birçok soru işareti yaratıyor. Yerel orman dairesi yetkililerinden oradaki iğneli ağaçların yaklaşık 50 ve 30 yıl önce suni olarak yaratıldığını öğreniyoruz. Osogovo’daki doğal ormanlar geniş yapraklı ağaçlardan oluşuyor. Çam ile ağaçlandırma ise, toprak erozyonundan ve insanların evlerinin doğa afetlerinden korunmasını amaçlıyordu. Bugün genç çam ormanının misyonunu başarılı bir şekilde yerine getirdiğini söyleyebiliriz. Şimdi sıra insanlarda. İnsanlar, hızlı yaygınlaşan küçük zararlı böceklerle başa çıkmalıdır. Tam bu küçük zararlı böcekler, sağlıklı ormanlar mahvetme tehlikesi yaratıyor. Zarar gören ağaçlar, inşaatta kullanılamaz ve yangın çıkma tehlikesi beraberinde taşıyor. Bu yıl Osogovo’da sıhhi ağaç kesimi yapılacak ve yaklaşık 10 bin 500 dekar kapsamına alacak.
Uzman Penço Dermenciev, Güneybatı Bulgaristan’dan meslektaşlarına şu tavsiyeleri vermektedir: “Sıhhi ağaç kesimi öngörüldüğünde kabuk böceklerinin mahvettiği orman kesiliyor. Böylece bu böceklerin Bulgar ormanlarından kaldırılması amaçlanıyor. Bulgaristan’da bu sorun ormanların yüzde 2’sinde mevcuttur. Bu sorun Avrupa’nın güney kesimlerinde en yaygındır. Bu tehlike sınır tanımadığı için Sırbistan ve Makedonya’dan meslektaşlarımızla aktif bir işbirliği içinde çalışıyoruz”.
Çeviri: Rayna İvanova
Bulgaristan Tarım Arazileri Sahipleri Birliği Başkanı Evgeniy Oraşıkov, BNR’ye konuşurken ülkemizde arazi fiyatlarının düşmekte olduğunu öne sürdü. Söz konusu tespitin Birliğin piyasadaki durumu izlemesi sonucu yapıldığını, resmi istatistik..
Girit Adası Bulgarlar Derneği (Βουλγαρική Ένωση της Κρήτης)dokuz yıldır Bulgaristan ile Yunanistan’ın en güneyinde yaşayan yurttaşlarımız arasında köprü olmak için çabalar sarf ediyor, bazen de bunun için en gerekli unsur olan devletin yerini alıyor...
Tarihçi, araştırmacı yazar, akademisyen, Bulgaristan’da Türk toplumunun önemli aydınlarından, Bulgaristan’da ilk “profesör” unvanını alan Türk olan Cengiz Hakov hakkın rahmetine kavuşmuştur. Sofya’da yaşayan Hakov, ülkedeki Türk camiasının kanaat..
Bundan t am 3 yıl önce, 24 Şubat'ta Rusya'nın Ukrayna'yı işgali başladı . B u olay, II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden 77 yıl sonra..