Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Uspenie Bogorodiçno bayramı, Dragalevtsi Manastırı ve inanç hakkında

БНР Новини
Photo: Darina Grigorova

Bulgaristan Ortodoks Kilisesi’nin 15 Ağustos’ta kaydettiği Uspenie Bogorodiçno Bayramı, ülkemizde Meryem Ana’ya adanmış en büyük dini bayramdır. Meryem Ana’nın ismini taşıyan kilise ve manastılar her yıl destek ve şifa bulmak umuduyla gelen inananlar, yaşlısı ve genci, hasta ve ıstırap çekenler ile doluyor. Bu kutsal yerlerden biri ‘Presveta Bogoroditsa Vitoşka’ adlı Dragalevtsi Manastırı’dır. Sofya’dan 9 km. uzaklıkta, Dragalevtsi semti dağında bulunan manastır bir zamanlar ünlenmiş ‘Sofiyska Sveta Gora’ manastırlar grubunun ‘Lavra’sı, yani baş manastırı olmuştur. 16. ve 17. yy’larda  bir edebiyat okulunun ve milli kurtuluş hareketinin önemli bir merkezi olan  manastır şimdi inananların yanı sıra tarihseverler ve sıradan turistleri çekmeye devam ediyor.

Снимка

Haftanın içinde manastır civarında sûkünet hakimdir. Manastıra bağlı küçük kilisede genç bir rahibe mum satıyor. Kendisi, kiliseye giren bir çocuk grubuna gülümseme ile şapkalarını indirtiyor.Oradan ayrıldıklarında onlara Meryem Ana’nın kim olduğuunu soruyorum. 7 yaşındaki Yoanna şu cevabı veriyor.

‘Bu, Hazreti İsa’nın annesidir.’

Bu mekan hakkında bir şey biliyorlar mı acaba? sorusuna Ema, Mihaila ve Daniel adlı üç çocuk şu cevabı veriyorlar:

‘Burasını ilk defa ziyaret ediyorum ama çok beğenip seviniyorum, diyor Ema. Daniel ise ‘burası güzel bir yerdir’, Mihaila ise: ‘Bu kilisede mum yakabilirsin, ben her zaman bunu yaparken ailece sağ salim olmamız dileğinde bulunuyorum’ diyor.

Çocuk grubunun yönetmeni Nikolay Asenov şunları ekliyor: ‘7-8 yaşında olmalarına rağmen çocuklar çok bilgililer. Bugünkü ziyaretimizin hedefi çocuklara Hıristiyan dinini tanıtmaktır. Onları gezdirip manastırı anlattıktan sonra bu konuda bilgi sahibi olacaklarını ummuyoruz. Bu bilgileri arkadaşlarına bile aktarabilirler.’

Nikolay Asenov devamla şunları belirtti:

‘Manevi şeylere de önem verilmesinin hayati gücü olduğunu düşünüyorum. On yıldan beri çocuk grupları getiriyorum ve yeni nesillerin hiçbir şeye saygısı, inancı olmadığını görüyorum.Bu konuda okul programlarından başka her ailede de onlara bilgi verilmeli. ‘

Dragalevtsi Manastırı’nın baş papazı Aleksiy ile Uspenie Bogorodiçno diye büyük Hıristiyan bayramını, burasını ziyaret eden insanlar ve Meryem Ana’nın mucizelerini konuşmamızı istiyorum. Şöyle diyor:

‘Meryem Ana tanrının önünde bizim için dua eden ilk kişidir. Anne, kadın olarak kendisi, çocuğunun hasta olmasını, onun incitilmesinin ne kadar ağır olduğunu iyi bilir, bunun için hemen yadıma koşar. Bunun için Uspenie Bayramını törensel bir hava içinde kutluyoruz. Uzun zaman oruç tuttuktan sonra Kutsal sabah ayinine gelen insanlar şaraplı ekmek yiyip günahlarından arınırlar.‘

Снимка

Bizi Bulgarlar olarak koruyan, gelenek ve dilimizi, atalarımızın şanlı tarihini muhafaza eden Hıristiyanlığın şimdi nede ifadesini bulduğu sorusunu soruyorum kendime. Eskiden Bulgar ruhunun ocakları, inancın ele geçirilmez kaleleri olan manastırlar şimdi manevi geçmişimizi koruyorlar.

Arhimandrid Aleksiy şöyle diyor:

‘Bulgarın  her zaman dini inancı olmuştur. İnsanlar içine kapalıymış ancak içlerinde bu inanç olmuştur. Çocuk eğitiminin okulun değil, ailenin bir görevi olduğunu unutmayalım. Okul öğretim verirken aile eğitimi sağlıyor. Anne ve babası ne ile çocuk da böyle biri olacak. Ne kadar fazla sağduyulu anne ve baba varsa çocukları da o derecede sağdyulu olacaklar.‘

Fotoğraflar: Darina Grigorova ve asport-bg.com

Çeviri: Neli Dimitrova 


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Cuma öğleden sonra

Cuma öğleden sonra dini konulardaki sohbetimizde Vedat Ahmet ile birliktesizniz.

Eklenme 20.09.2024 14:05

Cuma öğleden sonra

Cuma öğleden sonra dini konulardaki sohbetimizde Vedat Ahmet ile birliktesiniz.

Eklenme 13.09.2024 14:05

“KvARTal" festivali Eski Sofya’yı şehrin merkezinde canlandırıyor

Bir zamanlar sıra dışı bir semt vardı. Şehirdeki yaşamı birbirine bağlayan Dvoretsa( Kraliyet Sarayı) ve tren istasyonu arasındaki ana yolda bulunduğu için Eski Sofya buradan başlıyordu. Bu alanda insanlar yalnızca buluşup sohbet etmekle kalmadı, aynı..

Eklenme 13.09.2024 05:35