Tarih ve anıtlar açısından en zengin bölgelerden bir olan Hisarya’nın Starosel köyünün yakınlarında arkada kalan arkeolojik sezonda Bulgaristan toprakların geçmişi hakkında ilginç bulguların meydana gelmesi devam ediyor. Bu yıl doçent İvan Hristov’un ekibi bu bölgede Trak yerleşim yerini tespit etti. Ve büyük bir bazilika buldu. Doçent Hristov şunları anlattı:
‘Arkada kalan yıllar içinde Kozi gramadi’de küçük kilise araştırıldı. Starosel etrafında iki bazilika da tespit edildi. Koşu Mıtenitsa ve Krasovo köylerinde de daha iki bazilikanın bulunduğunu biliyoruz. Yani buralarda erken Hıristiyanlığın anıtlarının bulunması istisna değil. ‘
Arkeologlar 15 dekarın üstünde bir alanı kaplayan antik yerleşim yerinin araştırılmasına başlamışlar. İvan Hristov anlatıyor:
‘Uzunluğu 25 metre, genişliği 13 metre olan bir bazilika bulduk. Bütün alan yaklaşık 350 metrekare. Yüksekliği 80 santimetrelik korunmuş bir duvar var. Altıncı asrın sonunda başlayarak yüzlerce yıl tahrip edilmiş. Ve son yıllarda kaçak kazı yapanların müdahalesini eklersek zararlar oldukça büyük. Fakat yene de konservasyon sonucu izleyicilere gösterilebilecek.’
Kültür Bakanlığı’ndan müfettişlerin gelmesi öngörülüyor. Doçent Hristov’un meslektaşları araştırma sonuçlarını onlara tanıtacak. Koruma önlemleri belirlenecek. Bu araştırmanın finansmanını yerel şarap izbesi sağlamış. Ve onların arzusu bir koruma çatısı ve anıt etrafında bir çitin kurulması. Arkeolog şöyle diyor: ‘Bizim felsefemize göre araştırmak gerek, anında koruma önlemleri almak ve sonuçların yayınlamak. İnsanlar bu ilginç anıtlar hakkında ayrıntılı bilgi edinmeli.
Çeviri: Müjgan Baharova
2025 yılına merhaba dedik. Her yenilik insana yeni ümitler aşılamaktadır. Dolayısıyla eski yıla elveda derken yenisine daha umutlu gözlerle girmekteyiz. Umutlarımızı perçinleyen bir özellik ve güzellik var bu günlerden, mübarek üç ayların başlangıcı ile..
Vedat Ahmet 2024 yılının son "Cuma öğleden sonra" programında geçen yılın bilançosunu yapacak, ülkedeki müslümanlar açısından değerlendirmesini aktararak, özetlemeye çalışacak. Bulgaristan müslümanlar ve Başmüftülük makamı açısından nasıl bir yılı..
Yargıtay, nihai olarak Eski Takvim Bulgar Ortodoks Kilisesi’nin tesciline karar verdi ve böylece Bulgaristan’da ilk kez ikinci bir Ortodoks kilisesi tescil edilecek. Yargıtay’a göre, “Eski takvim kilisenin tescilinin “Bulgar Ortodoks Kilisesi -..