Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

‘Galeriye dokun’ ve görme engellilerin sanata dokunuşu

БНР Новини
Photo: Bojidar Yanev

‘Kvadrat 500’ Ulusal Güzel Sanatlar Galerisi görme engelliler için ilk sergiyi açtı. ‘Galeriye dokun’ başlıklı projeyi ‘Grafiya’ vakfı gerçekleştiriyor. Sergide resimlerin üzerinde kabartmalar var. Bu dokunsal harita sayesinde görme engelliler sanata dokunabiliyor. Ulusal galeri müdürü Slava İvanova Görme engelliler orta okulundan öğrencileri ağırlarken sergide yer alan eserleri tanıttı. Zahari Zograf ‘ın ‘Otoportresi’ , İvan Mırkviçka’nın ‘Rıçenitsa’ , Nikola Petrov’un ‘Trın yakınında Erma nehri’ ve galerinin en değerli heykellerden olan Kiril Şivarov’un ‘Anne ve çocuk’, Andrey Nikolov’un ‘Ruh ve madde’, İvan Lazarov’un ‘Anne’. Galeri müdürü şunları izah etti:

Снимка

‘Söz konusu dokunsal haritalar sayesinde tablolara dokunarak onları tanıyabilirsiniz. Bundan başka bu projeye ses dosyaları da kattık. Metinler Bulgarca ve İngilizce. Ressamlar, eserleri ve yaşadıkları dönem anlatılıyor.’

‘Grafiya’ vakfının kurucusu fikrin nasıl doğduğunu anlatıyor:‘Bizde görme engelliler Birliğinin bulunmasına rağmen şimdiye kadar kimse bu insanların sanat ihtiyaçları olabileceğini düşünmedi. Bedenin gıdaya ihtiyacı olduğu gibi, ruhun da sanatla beslenmesi gerekir. Ben fotoğrafçıyım. Eserleri aktardım, Photoshop bilgisayar programı ile işledim ondan sonra özel bir kağıda uyarladım. Kağıt ondan sonra ısıdan geçer. Sonunda bir görme engelli danışman rolünde eseri onaylıyor.'

Alberto Staykov dokunsal haritaların yapılmasında sorunların olduğunu söyledi. Belki de bir standart kabul edilmelidir. Alberto Staykov devam ediyor:

'Ben görme engelliler için sinema yapmak isterim. İşitme engelliler için var, ona benzer olacak. Bir başka küçük proje de var. Heykellere ses eklemesi yapmak. Tabii en büyük yüksek heykeller için olmayacak, daha küçükler için.’

Снимка

Eninde sonunda en önemlisi görme engelli insanların değerlendirmesidir, bu projeleri nasıl algılıyorlar. İşte sergiyi ziyaret eden bir çocuğun görüşü:

'Her şey çok iyi yapılmış. İlk kez yapıldığına göre ben bu kadar etkili olmasını beklemezdim. Gerçekten başarmışlar. Tabi bu devam ederse iyi olur. Daha fazla tablo hissetmek değerlendirmek iyi olur. Bunu yapan insanları desteklemeliyiz. Eskiden bu eserlere dokunma imkanımız yoktu, şimdi var.'


Fotoğraflar: Bojidar Yanev

Türkçesi: Müjgan Baharova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Tom Stoppard’ın “Rosencrantz ve Guildenstern öldüler” oyunu ilk kez Halk Tiyatosu’nda seyirci karşısına çıkıyor

Çağdaş Bulgar tiyatrosunun en ilgi çekici yönetmenlerinden biri olan Boyan Kraçolov, “Rosencrantz ve Guildenstern öldüler” oyunu ile "İvan Vazov" Halk Tiyatrosu’nun sahnesinde ilk gösterimini yapacak. Kraçolov, “Bu Hamlet Değil” başlıklı oyunu ile..

Eklenme 28.04.2025 07:15
Аарон Вилем

Brüksel’de Schaarbeek semt kütüphanesinde “Bulgaristan” köşesi

Brüksel’de Schaarbeek semtindeki “Sophia” belediye kütüphanesinde özel olarak seçilmiş Bulgarca kitaplardan oluşan “Bulgaristan” köşesi bulunuyor. Kütüphaneci Aaaron Willem’in, zengin bir kitap seçkisinin yanı sıra okuma ve sohbet için rahat alanlar..

Eklenme 27.04.2025 06:10

Yeni Bulgar Üniversitesi’nde “Bahar Sanat Günleri”

Yeni Bulgar Üniversitesi, yaratıcılığın ve kültürün kutlandığı “Bahar Sanat Günleri” girişiminin başladığını duyurdu.  Bugünden 5 Haziran’a kadar üniversite öğrencileri, öğretim görevlileri ve uluslararası konukların katılımıyla 30’un üzerinde..

Eklenme 22.04.2025 06:30