Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Pomoriye ‘Gergövden’ bayramını Trakya şenliği ile kutlayacak

Photo: pomorie.bg

Pomoriye şehrinde ‘Aziz Georgi Pobedonosetz’ manastırı vatandaşlar ve konuklar için kutsal bir mekan. Aynı zamanda Aziz Georgi şehrin himayecisidir. Bundan dolayı Gergövden(Aziz Georgi günü) günleri etrafında birçok etkinlik düzenlenir.

Yaygın bir efsaneye göre 19. asırda bugünkü manastır topraklarında zengin bir tüccar yaşıyormuş – Selim bey. Büyük bir çiftlik kurmuş. Efsaneye göre Selim bey ağır bir hastalığa yakalanmış. Onun uşaklarından biri Neno bir rüya görmüş ve tedavi edilebileceği bir su kaynağının yerini görmüş rüyasında. Kazınca Orada Aziz Georgi’nin meydana çıkmış. Ve bu şifalı su sayesinde Selim bey sağlığına kavuşmuş: Çok mutlu olmuş, ve minnettarlık ifadesi olarak Hristiyan dinini kabul etmiş. Bütün ailesiyle birlikte. Ayazma çevresinde küçük bir kilise inşa etmiş. Günümüzde ‘Aziz Georgi manastırı’ yakınlarında ‘Aziz Georgi ‘ semti bulunur. ‘Svetlina 1939 ‘ okuma evinin açık hava sahnesinde ise bugünkü Trakya şenlikleri düzenlenir. Şehirde Trakya derneği başkanı Elena Murceva anlatıyor:


‘Büyük bir memnuniyetle bundan 14 yıl öncesinde Trakya derneğinin girişimini hatırlatmak isterim. İşte o zaman bu şenlik fikri doğdu. Başlangıç tabi çok zordu. Çok mütevazı adımlar atarak başladık. Pomoriye şehrinde hiç benzer gelenekler yoktu. Günümüzde memnuniyetle etkinliğe gösterilen büyük ilgiden bahsedebilirim. Katılımcı sayısı ise her geçen yıl artıyor. En iyisi ne mi, halk müziğini seven insanların gelmesi. Deniz kıyısında güzel şehrimizde halk şarkılarının yankılanması çok güzel bir şey. Bu bayram için hazırlıklara çoktandır başladık. Şimdiye kadar 100’den fazla katılımcı kaydını yaptı. Hem bizim bölgeden hem bütün Bulgaristan’dan geliyorlar. Bir şartımız var. Şarkılardan birisi Paskalya veya Gergövden konusunda olacak. Gerçekten ülkemizin değişik köşelerinden zengin folklorumuzu temsil edenleri izlemek gururu vericidir. Şenliğimizin büyük bölümü manastır avlusunda düzenlenir. Manastır yönetimine minnettarız bundan dolayı. Çünkü etkinliğin başından beri bize destek sağlıyorlar. Hatta parasal ödülü de onlar veriyorlar. Şenlik Pomoriye belediyesinin de büyük yardımı ve okuma evinin desteği ile örgütleniyor.’


Çeviri:Müjgan Baharova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

"Surva” Festivali Pernik’in kalbi, Pernik ise Surva’nın kalbi

Sofya'ya yakın Pernik kasabasında Bulgaristan’ın en renkli, en gürültülü, en kalabalık festivale ev sahipliği yapıyor.  “Surva” adı taşıyan bu eski gelenekte bellerinde çanlarla, yüzlerinde maskelerle, birbirinden farklı ürkütücü kostümlerle giyimli..

Güncelleme 27.01.2024 07:34
Foto: Facebook/ Българските корени

Razlog kasabasında geleneksel "Babinden" kutlamaları

Her yılın başında Pirin bölgesinin Razlog kasabasında ve çevre köylerinde  Babinden için yoğun hazırlıklar  başlar. Bu halk bayramı, gelinlerin doğumuna yardımcı olan ebelere ve kadınlara adanmıştır. 21 Ocak'ta kutlanan bu gün, Razlog'da en çok saygı..

Eklenme 21.01.2024 07:55

“Bulgar Seslerinin Gizemini” dünyaya tanıtan Marcel Cellier’in ölüm yıldönümü

İsviçreli etnolog ve müzik yapımcısı Marcal Cellier (1925-2013)  bundan 10 yıl önce aramızdan ayrıldı. Cellier ülkede ve ülke dışında Bulgar müzik kültüründe derin izler bıraktı. Marcal Cellier ve eşi Chatrin hayatının büyük bölümünü..

Eklenme 13.12.2023 06:20