Okuldaki denklem ve alıştırmalar eğlenceli bir uğraşa da dönüşebilir, eğer yanında gerçek bir arkadaş sana yardım ediyorsa. Derslerde yer alan zor terim ve sözleri izah ederek, anlatan varsa, okumak zevke dönüşebilir. “Kitap hediye et” programından gönüllüler bu amacı bir misyon olarak üstlendi.
Hafta içi her gün bilgisayarlar karşısına geçerek, ders odalarına giriyorlar veya iş ortaklarıyla görüşüyorlar. Ancak hafta sonu gelince, onları çocuklara götürecek yola koyuluyorlar. Yedi yıldan beri “Kitap hediye et” vakfından gönüllüler ebeveyni olmayan veya kimsesiz olan çocuklara yardım ediyorlar, okumak için, derslerini anlamak için, esirgeme kurumlarından çıktıktan sonra hayata bilgeli girmelerini sağlamak için seferber oluyorlar.
Vakıfta koordinasyonu sağlayan Elena Marinova anlatıyor:
“Facebook’ta başlayan bir girişim sonucu, esirgeme kurumlarından çocuklara kitap götürmek, onların yurtlarda kütüphane kurmalarını yardımcı olmak üzere faaliyete geçildi. Ancak kısa süre sonra çocukların büyük bölümünün okumayı bilmedikleri saptandı, hediye edilen kitapların aslında onların işine yaramadıkları ortaya çıktı. Bunun üzerine gönüllüler çocuklara yardım etme, okuma, yazma konusunda ve derslere yardım için el uzatma kararı alır. Şimdi çocuklar derslere daha meraklı, eksikleri gidermek için vakfın haftada iki kez düzenlediği derslere katılıyor. Vakfın finansmanıyla öğretmenler haftada iki kez çocukları ziyaret ediyor ve dersleri beraber öğretiyorlar. Çocuklarla farklı konularda belirlenen gündemler ise gönüllüler tarafından işleniyor. Ders içeriğinden ziyade, çocuklarda merak uyandırmak, bilgi konusunda onları provoke etmeye çalışıyoruz”.
Elena Marinova bir çocuğa zaman ayırmak, onu elinden tutmak, okuma ve derslerde yardım etmek karşısında, kitap hediye etmenin en kolay iş olduğunu söylüyor. Birçok insan birkaç kez yurda geldikten sonra orasını unutuyor ve vazgeçiyorlar. Ancak esirgeme yurtlarından çocuklarla kalıcı temaslar ve arkadaşlıklar kuranlar da var, onlar kimsesiz evlatlara hayat rehberi oluyor. Elena dört yıldan beri bir kimsesiz kızı eğitiyor, onunla arasında bağı çok güçlü olarak tanımlıyor:
“Berkovitsa’da çocuğumla tanıştığımda o 14 yaşındaydı. Şimdi Ağustos’ta 18 yaşında olacak. Okulu bitirdi şimdi Sofya’ya gelecek, geçici bir konuta yerleştirilecek. Çok vahşi bir kızdan daha uysal, sakin, kendinden emin bir kıza dönüştüi. Ders ve okuma konusunda da artık daha emin. Yurtlara yardımcı öğretmenler gelmesi gerekirken, neredeyse okul dışında böyle eğitmenler yok diyebilirim. Yıllar içinde zararlı alışkanlıklardan koruyabildim onu. Sofya’ya gelince daha çok uzman desteğine güvenebilecek. Eksiklerini telafi edeceğine inanıyorum”.
Gönüllü ve kız arasındaki bağ ve arkadaşlık Sofya’da da devam edecek. İlk başlarda her gün görüşecekler. Elena Marinova zorluklara rağmen, bunun sonu iyi olan bir hikaye olacağını düşünüyor. Ancak yurtlarda mücadele asıl bundan sonra sürecek.
“12.sınıf liseyi bitirip, okuma, yazma bilmeyen çocuklar var kurumlarda. Buna rağmen onlara diploma veriliyor. Ev, okul ve çocuklara yadım eden kişi arasında uçurumlar oluşuyor, sonunda bunun mağduru çocuklar oluyor. Okumayı bilseler bile, birçok kimsesiz çocuk okuduklarını anlayamıyor. Kitaplara erişimleri var, yerli kütüphaneler ve bizim vakfın kitaplıkları bulunuyor. Çocuklar hangi kitabı isterse ona onu tedarik ediyoruz”.
Her çocuğun yanında bir gönüllü olsun. Amacımız devamlı ziyaretlerle okul ve derslerinde, hayata hazırlığında muhtaç olan çocuklara yardım etmektir, dedi Elena Marinova.
Fotoğraflar: "Kitap hediye et" Vakfı
Çeviri: Sevda Dükkancı
Dünyaca ünlü keman sanatçısı ve Amsterdam Kraliyet Concergebow Orkestrası Baş Kemancısı Vesko Pantaleev – Eschkenazy, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Oy verme hakkımı kullanabiliyor ve bunu yapmamın mümkün olduğu bir yerde bulunuyorsam sandık başına..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’nin muhabiri Mariya Petrova, Edirne’de 27 Ekim seçimleri öncesi herhangi bir gerginlik yaşanmadığını ancak Bulgaristan’daki siyasi duruma ilişkin güçlü bir hayal kırıklığı olduğundan bölgede aktif oy kullanma..
Rodoplarda büyük bir köy olan Ribnovo yıllar içinde çok farklı ve değişik olan düğünleriyle gündeme geliyor. Ribnovo geleneksel düğün ve gelin yüzünü boyama ve süsleme tekniği UNESCO dünya miras listesinin “yaşayan insan hazineleri” listesine aday..
ABD başkanlık seçimleri konusunda heyecanlananlar yalnızca Amerikalılar değil , Avrupalılar da nefeslerini tutarak sonuçları bekliyor..