Bir çocuk futbol takımı iki yıldan beri topluma hoşgörü dersi vermektedir. Saygı, yardımlaşma, dayanışma işte sihirli sözcükler. Bu sözler sayesinde Roman çocukları ve sosyal açıdan zayıf ailelerden Bulgar çocuklar ve onların ana babaları bir takım gibi yaşam sürdürüyorlar.
‘Konkordiya’ vakfı futbol kulübü kurma kararı veriyor. Profesyonel antrenör kiralıyor ve 40 kadar Roman çocuğu ve ana babaların çocuklarına bakamayan ailelerden çocuklar toplar. Belediye ücretsiz stat sağlıyor. Böylece geçen yıl bu takım ilk kez çocuk A - 2002 futbol turnuvasına katılır.Ve dokuzuncu yeri alır. Vakıftan Petır Krumov anlatıyor:
‘Takım Sofya’nın ‘Orlandovtsi’ ve ‘Hristo Botev’ semtlerindenRoman çocuklardan ve ‘Haci Dimitır’ semtinden fakir Bulgar çocuklarından oluşur. İlk önce çocuklar gruplaşmıştı. Yarım yıl kadar süre içinde onlardan bir ekip oluşturduk. Günümüzde sevinçle söyleyebiliriz ki, hepsi artık dost oldu, sahadan başka , dışarda da birbirine destek oluyorlar. Hatta sosyal ağlarda bir grup oluşturdular. Bir başka olumlu gelişme de var, o da bizin takımımızdaki çocuklar diğer takımlarda normal temasa girmeyi başardılar. Yani diğer takımların sosyal sorunları yok ve bizimkiler iyi bir kabul buldu.‘
Petır Krumov ülkemizde etnik gerginliklerin kaynağı konusunda yorum yapmak istemiyor. Sekiz yıldan beri çalışmaları süresinde agresif tutum çok görmüş, hem Romanlar tarafından, hem Bulgarlar tarafından. Çocukların ana babaları ise onu çok olumlu şaşırtmışlar.Petır şöyle anlatıyor:
‘Ana babalarla sorunlarımız olacağını düşünüyordum, ancak bu insanların geniş ufuklarına, takıma yakın duruşlarına hayret ettim. Gerektiği zaman çok yardım ediyorlar, oyun sahası için ,başka işler için. Çocukların okulda sorunları varsa da yardım etmeye bakıyoruz.‘
Spor etnik önyargıları gidermek için en iyi yollardan biridir, Petır buna inanıyor ve diyor ki:
‘Sporda etnik grup, din ayırımı olmadığı kanıtlanmıştır. Sadece spor nitelikleri ve kendini spora adamak geçerlidir. Değişik ten renginde futbolcu da çok iyi oyuncu olabilir. Bu çocukların sosyalleşmesi için spor çok iyi bir yol. Öncelikle onları çalışmaya öğretiyoruz, ekip çalışmalarını ve dürüst yarışmayı öğretiyoruz. Hatta sonuçlar o kadar önemli değil. Rakibine saygı duymak, çaba harcamak daha önemli. Çocuklara eğitimin önemini anlatıyoruz. Çünkü okuldan ayrılırlarsa futbol da oynayamayacaklar, diye şart koşuyoruz.’
Yeni sezonda ‘Konkordiya’ kulübünün yeni hedefleri var. Birincilikte altıncı yeri almak ve küçüklerin de ikinci takım olarak yarışmaya katılması.
Fotoğraflar: "Konkordiya" Vakfı
Çeviri: Müjgan Baharova
Bulgaristan Tarım Arazileri Sahipleri Birliği Başkanı Evgeniy Oraşıkov, BNR’ye konuşurken ülkemizde arazi fiyatlarının düşmekte olduğunu öne sürdü. Söz konusu tespitin Birliğin piyasadaki durumu izlemesi sonucu yapıldığını, resmi istatistik..
Girit Adası Bulgarlar Derneği (Βουλγαρική Ένωση της Κρήτης)dokuz yıldır Bulgaristan ile Yunanistan’ın en güneyinde yaşayan yurttaşlarımız arasında köprü olmak için çabalar sarf ediyor, bazen de bunun için en gerekli unsur olan devletin yerini alıyor...
Tarihçi, araştırmacı yazar, akademisyen, Bulgaristan’da Türk toplumunun önemli aydınlarından, Bulgaristan’da ilk “profesör” unvanını alan Türk olan Cengiz Hakov hakkın rahmetine kavuşmuştur. Sofya’da yaşayan Hakov, ülkedeki Türk camiasının kanaat..