“Medeni zvınçeta” Grubu – halk şarkısına sevgiyle

Eklenme 28.03.2019 14:23

Photo: samokov365.com

29 Mart gününde Samokov “Mitropolit Avksentiy Veleşki” Okulu “Medeni zvınçeta” Çocuk Vokal Grubu 25. kuruluş yıldönümünu kutlayack. Konsere eski ve yeni üyeleri katılacak. Gelen konuklar arasında grubun ilk nesillerinden olan halk ses sanatçısı Veliçka Çauşeva da olacak. 25.yıldönümü nedeniyle yayınlanan gazetenin özel sayısında koronun artık büyümüşbazı üyeleri şunları yazmış:

“Medeni zvınçeta” Çocuk Vokal Grubu’nun kalbimdeki yeri çok farklıdır. O, sanata olan bir sevginin simgesidir, çünkü şarkı söyleme sanatına dokunma imkanını bana verdi. Folklor ise hayatımda dönüm noktası oldu ve benim mesleğim haline geldi.

Grubun kurucusu ve yönetmeni Daniela Georgieva için söylenen sözler ve şükranlar yetersiz kalıyor. Kendisi, Ruse “Veselin Stoyanov” Müzik Okulu’nu tamamladıktan sonra Plovdiv Müzik Akademisi’nde eğitimine devam ediyor ve yıllardır Rila’nın eteklerinde yer alan güzel şehir Samokov’ta yaşıyor. Bugün Samokov Okulunda müzik öğretmeni olarak çalışıyor. Birçok ödül arasında Eğitim Bakanlığı tarafından “Öğretmene sevgiyle” ödülüne de layık görülmüş. Daniela Georgieva,“Medeni zvınçeta” grubundaki çocuklar ve konser hakkında şunları paylaşıyor:

1991 yılında okulumuzda bir sanat ve müzik sınıfı açıldı. Kurduğum grup başta sadece okul şarkıları söylüyor ve konser veriyordu, daha sonra ise folklor şarkıları da söylemeye başladık. Çocuklar notayla şarkı söylemeye başlayınca, eşim de bir gayda ustası olarak üç sesli şarkılar hazırladı, ki bu hem benim, hem de çocukların hoşuna gitti. 1993/94 yıllarında artık sadece halk şarkıları söylemeye başladık ve bu şarkıların Şop Bölgesine ait olmasına dikkat ettim. Ben Veliko Tarnovo şehrinde doğdup büyüdüğüm için Şop şarkı söyleme tarzı beni çok etkiledi. 19 yıl boyunca Govedartsi Kadın Folkor Grubu yönetmeni olduğum sıralarda onlarla birlikte iki seste şarkı söylüyordum ve bu da bana çok yardımcı oldu. İki sesli şarkı söyleme tarzı, çok hoşuma gidiyor, özel nağmeler bu şarkıları eşsiz kılıyor. Grubun ismini “Medeni glasçeta” olarak ben seçtim. 2011 yılında Uluslararası Dobriç Folkor Festivaline ilk defa katıldık. Burada jüri tarafından yapılan seçmelerde birinci yerde kaldık. 2011 İtalya Rimini Festivali’nde de ödüller aldık. Son 4-5 yıldır katıldığımız ulusal festivallerde başarılı oluyoruz: Sofya “Pilentse pee”, Haskovo’nun Mineralni Bani Belediyesi’nde “Balkanlar’ın çocukları” Etnofestivali’nde. Yaptığım işten memnunum. Mesela 11-12 yaşındaki çocuklar grubumuza katılınca 2-3 ay sonra sahneye çıkmaya hazır oluyorlar. Ki bazıları o güne dek hiç halk müziği dinlememiştir, ama bir anda halk şarkısı uzmanı olup bu müzik onların gönlüne yatıyor. Konsere katılan herkes bunu görecektir, grubun eski ve şimdiki üyeleri doğdukları bölgenin folklorunu seviyor, adeta o, hayatlarının bir parçasıdır.

Çeviri: Şevkiye Çakır

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Paylaş

“Medeni zvınçeta” Grubu – halk şarkısına sevgiyle

Kategorideki diğer yazılar

Todorovden halk bayramında gözler yaza çevrilir

Dört kuşak yetenek ya da Kotel Halk Sanatları Okulu Bulgar ruhunu nasıl koruyor?

Ünlü halk sanatçısı Kostadin Gugov’u doğumunun 90. yılında anıyoruz