Bulgaristan’ın Sırbistan Büyükelçisi Radko Vlaykov Bulgaristan Radyosuna verdiği demeçte, “Kalkınma politikasının , 2011'den beri Bulgaristan'ın dış politikasının ayrılmaz bir parçasıdır ve ülkenin uluslararası işbirliğine katılımına ilişkin bir hükümet kararnamesiyle düzenlenmektedir” açıklamasında bulundu:
:“Bu politika,AB'nin İşleyişine İlişkin Antlaşma ve AB Antlaşması’na uyarak AB üye devleti olarak yükümlülüklerimiz gereğince başlatıldı. İkinci yükümlülük, Bulgaristan'ın tam üyesi olmadan, Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü'ne olan yükümlülüklerimizden kaynaklanıyor.
Kalkınma politikası, Avrupa entegrasyonuna yönelimini beyan eden devletlere ve bu yolda gidenlere yöneliktir. Bunlar iki grup ülke - birincisi Batı Balkanlar’dan – Bulgaristan’ın son yıllarda onlar için siyasi anlamda çok şey yaptığı Sırbistan, Kuzey Makedonya, Kosova, Bosna-Hersek, Arnavutluk, Karadağ.İkincisi, Karadeniz Bölgesi’nden - Ukrayna, Moldova, Gürcistan, Ermenistan. Ülke bütçesinden sağladığımız finansal yardım, bu ülkelerin kendi belirledikleri hedeflerin gerçekleştirilmesine katkıda bulunmaktadır."
Büyükelçi Vlaykov, kalkınma yardımı talep etme ve verme mekanizmasının basitleştiğini açıkladı. Proje tekliflerini kabul etme ve seçme prosedürü her bir Bulgaristan Büyükelçiliği’nde uygulanmaktadır.
“Kriterler, ayrı ayrı ülkelerin gelişimi ve oradaki Bulgaristan'ın öncelikleri ile ilgili. İşbirliği ve kalkınma yardımı önemli bir demokratik araçtır.Radko Vlaykov, aynı zamanda gerçekleştirilme şeklinin şeffaflık ve nesnellik ile bağlantılı olduğunu vurguladı.Son yıllarda, Batı Balkan ülkelerinde ve Karadeniz bölgesinde birçok proje uygulandı. Çabalarımız, AB yolunda yaptıkları reformlara odaklanmak". Ve şöyle devam etti:
“2018 yılı için tüm ülkelere sağladığımız yardımın toplam değeri yaklaşık 3 milyon 600 bin leva civarındadır, bu GSYİH'nın yaklaşık 0.08'ini oluşturur. Ve 2030 yılında Bulgaristan'ın GSYİH'sının yüzde 0.33'üne ulaşması gerekir. Yılın başında Sırbistan'da, Bulgaristan ve Sırbistan’ın ombudsmanlarının Tsaribrod’ta (Dimitrovgrad, Sırbistan) halka açık ortak bir ofis düzenlendi. Çoğu Bulgar etnik kökenli olan vatandaşları hep beraber kabul ettiler. Çabalarımız bir yandan farklı türde demokratik kurumları güçlendirmeye ve diğer yandan azınlığın çıkarlarını korumaya yöneliktir. 2018'de, Kuzey Makedonya Cumhuriyeti'ndeki projeler NATO ve AB üyeliğinin perspektiflerine odaklandı." Diplomat şöyle devam etti:
“2019 yılında en fazla para bu yönde öngörülmektedir. Bu yıl Bulgaristan’ın Arnavutluk’la kalkınma işbirliğine yardımcı olma konusundaki önceliklerinden biri Bilişt şehri ve Varnik köyü arasında asfalt yoludur. Değeri 1 120 000 levanın üzerinde olan bu yolun yapımı etnik Bulgarların yaşadığı bölgenin kalkınması için önemlidir. Karadeniz bölgesinde de 1,5 milyon leva civarında somut projeler var.
Moldova’daki proje Bulgar azınlığının yaşadığı bir bölge olan Taraklia’daki Bölgesel Eğitim Yönetimi’ni de donatmak içindir.
Ukrayna'da, yüksek öğrenimde kalite sağlamak için bir araştırma sitesi, Gürcistan'da, kaliteli eğitime erişim, Ermenistan'da engelli çocukların sosyalleşmesine ilişkin para tahsis edildi.
Bu ülkelerin her birinde, toplumları geliştirmek için desteğe ihtiyaç duyulan alanları bulmaya ve onları AB üyeliğini mümkün hale getirebilecek kriterlere yaklaştırmaya çalışıyoruz,” diyor Bulgaristan’ın Sırbistan Büyükelçisi Radko Vlaykov.
Türkçesi: Müjgan Baharova
Ukrayna’nın Bolgrad bölgesi, Besarabya Bulgarları’nın bir nevi başkenti olarak kabul edilmektedi r. Bolgrad, yurtdışı etnik Bulgar nüfusunun en yoğun olarak yaşadığı bölgedir. Bundan 200 yılı aşkın süre önce Osmanlı’dan kaçarken Besarabya’ya..
Bulgarların, (1877-1878) Rus-Türk Savaşı sonrası Bulgaristan'ın Kurtuluşu ’ndan ve etnik sınırlara tekrar kavuşmasından duydukları sevinci kısa sürdü - 3 Mart tarihinden Büyük Güçler’in, Berlin Kongresi' nde Bulgaristan topraklarını..
Bulgaristan Sosyalist Parti (BSP) ve Hak ve Özgürlükler Hareketi (DPS) olmak üzere, Bulgaristan'ın geleneksel siyasi güçlerinden ikisinde yaşanan derin parti krizi bağlamında Başbakan Dimitar Glavchev'in ilk geçici hükümetinin ikinci hükümetle..