Geçtiğimiz günlerde gerçekleşen, Bulgaristan’ın en önemli kitap etkinliği Sofya Kitap fuarı kapsamında başkente gelen yabancı yazarlardan biri de Murat Tuncel oldu. Yazarlığı yanı sıra “Elfene Dünya” ismi altında çeviri kitaplar basmaya kararlı yazarın, Bulgarcadan yayımladığı ilk roman Boyka Asiova’nın “Çocuksuz dul kadın” romanı oldu.
1952 Kars, Türkiye doğumlu Tuncel, 1989 yılında Hollanda'ya yerleşti. Yazın yaşamını Hollanda’da sürdüren yazar, Hollanda eğitim bakanlığına bağlı bir temel eğitim okulunda Anadili dersleri ve Rotterdam Konservatuarı’nda Türk dili ve edebiyatı dersleri vermektedir.
Yazarın birçok öyküsü Hollandaca, Lehçe, Rusça antolojilerde yer alırken son romanı İnanna da Arapça, Korece’ye çevrildi, Bulgarcası ise Ednorog yayınevi tarafından yayımlandı.
Yazar, Türkiye Yazarlar Sendikası, Hollanda Yazarlar Sendikası, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti, Türkiye PEN klubü ve Edebiyatçılar Birliği üyesidir.
Murat Tuncel ile yaptığımız söyleşiye aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
Ağaç oymacılığı topraklarımızda yüzyıllardır devam eden bir sanat ve zanaat geleneğidir. Oyma ve ahşap işçiliği ağaç üzerinde dekoratif motiflerin, figürlerin, iç içe desenlerin ve şekillerin ustaca oyulmasıyla gerçekleşir. Milli Uyanış döneminde..
Bugün 17 Ocak’ta ülkemizin güzel kasabalarından Antonovo, bayramını kutluyor. Aynı zamanda da ülke genelinde ilk kez aynı gün burada Uluslararası Dini Höşgörü Günü de kaydedilmekte. Bu vesileyle Bulgaristan Radyosu,..
2024 rekoltesi için tütün alım kampanyası başladı. Kirkovo belediyesinde tünün alım fiyatı, kilogram başına 11 leva ile 11.70 leva arasında değişiyor. Tütünün kalitesi önceki yıla göre daha iyi olduğu için üreticilerin beklentileri, alım..