Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız "Masal kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Çocuk ve Rüzgâr” masalı yer alıyor.
Yükseklerde bir dağ, bir anne ile oğlu yaşarmış. Evleri, köyün en küçük ve en yoksul eviymiş. Annesi oğlunu çok severmiş, çünkü oğlu altın kalpli, yardımsever bir çocukmuş.
Bir gün annesi oğlunu un getirmesi için ambara göndermiş. Tepsiyi unla dolduran çocuk tam dönerken, esen soğuk dağ rüzgârı tepsideki unu savurmuş. Çocuk ambara geri dönmüş ve tepsiyi yeniden unla doldurmuş ama rüzgâr estiği gibi unu tekrar savurmuş.
Buna çok üzülen çocuk, ağlamaya başlamış, çünkü yiyecekleri zaten çok azmış. Öfkeyle gidip ambardan yine biraz un almış ama dönüşte rüzgâr yine yapacağını yapmış.
Başına gelenlere çok sinirlenen çocuk, rüzgârı bulup ondan hesap sormak için yola koyulmuş.
Çocuk rüzgârın evini bulur mu dersiniz, sevgili çocuklar?
Masalın devamını dinlemek için ekteki ses dosyasına tıklayabilirsiniz!
Keyifli dakikalar diliyoruz!
Bulgarca’dan çeviren: Ayser Ali
Seslendiren: Özlem Tefikova
Müzik: Elitsa Aleksandrova
Veliko Tırnovo, manevi himayecileri Kutsal Kırk Şehitler günü ile ilgili olan şehir bayramında da kodlanmış şanlı geçmişiyle gurur duyuyor. İsa’nın sadık 40 takipçisinin anıldığı günde(Julian takvimine göre 22 Mart), Bulgaristan’ın Balkan..
“Dünya saati” 2007 yılının bir Mart akşamında Sydney'de (Avustralya) 2 milyon kişi ve 2 bin işyerinin doğaya ve iklime önem verdiklerini göstermek için 20:30-21:30 saatleri arasında ışıklarını bir saatliğine kapatmasıyla başladı. O zamanlar bunun en..
Bulgaristan bu yıl da Küresel Para Haftası girişimine katılıyor. 13 yıldır kutlanmakta olan etkinlikle ülkemizde öğrencilerin finansal okuryazarlığının artırılması amaçlanıyor. İşbirliği ve Kalkınma Örgütü'nün (OECD) Uluslararası Finansal Eğitim Ağı..
Bulgaristan’ın Los Angeles Başkonsolosluğu’ ndan alınan bilgiye göre, 24 Mayıs Las Vegas Belediye Başkanı Shelly Berkley tarafından Bulgar Kültürel..