29 Ekim tarihinde Besarabyalı Bulgarların Günü kutlanıyor. Bu tarihi toplum grubu /günümüzde Moldova ve Ukrayna topraklarında yaşar/ 200 yılı aşkın Bulgar kimliğini, geleneklerini ve dilini korumaktadır. Ayrıca Bulgar devletinin kurulması ve Kurtuluş Savaşı (1877-1878) sırasında Bulgar Gönüllü Gücü’ne de katkıda bulundu. Besarabyalı Bulgarlar arasında ünlü bilim adamları ve siyasetçiler de var.
29 Ekim 1838'de Bolgrad'daki “Sveto Preobrajenie Gospodno” Kilisesi'nin kutsama töreni düzenlenir. Bu şehirde 1858 yılında "Georgi Sava Rakovski" ilk Bulgar lisesi açılır.
Günümüzde Besarabyalı Bulgarların sayısı yaklaşık 230 000'dir.Devlet üniversitelerinin Bakanlar Kurulu kararıyla yurt dışından Bulgarları kabul etmeye başladığı 1993 yılından bu yana, Moldova ve Ukrayna'dan binlerce genç Bulgaristan'a geldi. Birçoğu mezun olduktan sonra ülkede kalıyor, çalışıyor, aile kuruyor.
Besarabya'dan gelen öğrenciler kimler, karşılaştığı zorluklar nedir ve kendilerini mutlu eden nedir? Bulgaristan onları nasıl kabul ediyor?
Malvina Miteva, Ukrayna'nın İzmail şehrinden.Sofya'da Mimarlık, İnşaat Mühendisliği ve Jeodezi Üniversitesi'nde 5. yıl mimarlık bölümünde okuyor.
Malvina’nın aile kökenleri Yambol bölgeaine uzanıyor:
"Daha öğrenciyken Bulgaristan'da üniversiteye gideceğime karar vermiştim. Önceden Bulgaristan’da yaşıyorduk. Annem Şumen'de okumuş. Gerçekten buraya dönmek istedim. Ukrayna'da Bulgar üniversitelerine aday olmak isteyenlere yardım eden Bulgar örgütü var. Bulgar dili, edebiyatı, Bulgaristan tarihi, coğrafya, hatta koreografi ve Bulgar folklorunun öğretildiği Bulgar Pazar okullarımız var. Bizler Besarabya'dan ve baika ülkelerden Bulgar asıllılar 103. Devlet kararı gereğince burada eğitim görebiliyoruz. Ücretsiz eğitim alıyoruz, ayrıca başarı bursu alma şansımız da var.
Üniversiteliler Bulgaristan'a geldikten sonra pek fazla sorun yaşamadıkları, en büyük sorunun dil sorunu olduğunu paylaştılar.
Öğrenciler 17 yaşında geliyorlar buraya ve bu genç yaşta evlerinden uzak, yeni yaşam şartlarına uymak zorunda kalıyor.Ukrayna'nın Primorsk şehrinden gelen Katerina Dovgan anlatıyor:
"Ben artık Sofya Üniversitesi'nde Leh Filolojisi bölümünden mezun oldum. Bulgar kökenim olduğu için Bulgaristan'a gelmeye karar verdim.
Bulgar dili yarışmalarına başarılı bir şekilde katıldıktan sonra, Bulgar üniversitesine sınavsız kabul edildim.İnsalardan, arkadaşlardan ilk izlenimlerim, çok iyiydi. Bana yol gösterdi, yardım etmeye hazırdı. Birinci kurs boyunca hepimize burs veriliyor, notlara bakmaksızın. İkinci kurstan itibaren çalışmaya başladım. Ailem de bana yardımcı oldu.Şimdilik Bulgaristan'da kalmayı planlıyorum. "
Moldova'daki Bulgarların merkezisayılan Taraklia şehrinden Anastasia Romanova, şu anda Sofya'daki Ulusal ve Dünya Ekonomi Üniversitesi'nde okuyor.
“Daha orta okuldan beri Bulgaristan'a gelmek bir rüya gibi hayalimdi. Bulgaristan diplomasının Avrupda önemli bir avantajdır. Burada birçok insanı birleştiren kültürden çok etkilendim. Bulgaristan'ın doğasını çok seviyorum - ormanlar, dağlar… Çok güzel!
Şimdi öğrenci yurdunda yaşıyorum, koşullar iyi, fiyatlar Moldova'dakilerle aynı.Ben Bulgaristan’da kendimi çok iyi hissediyorum”.
Fotoğraflar: Georgi Dimov, özel arşiv, Facebook / Malvina Miteva, Katerina Dovgan ve Anastasia Romanova
Çeviri: Müjgan BaharovaYurtdışı Bulgarlar Ajansı’nın Bulgaristan’da en sevdikleri ve kendilerini en mutlu hissettikleri yeri kelimelerle, fırçayla veya şarkıyla anlatma çağrısına 20’den fazla ülkeden yaklaşık bin çocuk yanıt verdi. Çocuklar doğanın güzelliğini, tarihi..
Bulgaristan'ın Karadeniz kıyılarının güney kesiminde 30°C'ye ulaşan deniz suyu sıcaklığı, mevsimlik balıkları denizin derinliklerine sürükledi. Uzun süreli ve alışılmadık kuzey akıntılarla birleşen sıcaklık nedeniyle, yaz aylarına özgü gobius ve siyah..
Sofya 26’ncı “Yordan Yovkov” Lisesi öğrencisi Nia Parusheva , Space Camp Turkey - Uzay Kampı Türkiye ’de “ Olağanüstü Kampçı ” / Outstanding Camper/ bireysel madalya kazandı. Bu olağanüstü başarı, Nia’nın..
Uzun yıllar yurt dışında çalışan ve şu anda Fransa’da yaşayan psikiyatrist Dr. Vladimir Simov’a göre , ülkemizdeki emekliler, daha gelişmiş ülkelerdeki..
Dobriç ilinde bu sene ayçiçek hasadı dekar başına ortalama 150 kg oldu. Geçen tarım yılında bir dekar ayçiçek tarlası ortalama 170 kg ürün..