Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR "Horizont" programında soydaşlarımızın çocukları “Mutlu Noeller ve Yeni Yıl kutlu olsun!” mesajlarını gönderdi.

Uzak Brezilya’dan çocukların sımsıcak dilekleri geldi.

San Paolo’daki Bulgar okulundan Carla, “Benim Yeni Yıl dileğim, Bulgaristan’daki tüm hısım, akraba ve dostları görmektir” dedi.

12 milyon nüfuslu San Paolo’da büyük bir Bulgar topluluğu var ve burada Latin Amerika’daki tek Bulgar okulu bulunuyor.

Okul müdürü Mihail Krıstanov, öğrencilerin Noel ve Yeni Yıl dileklerini kaydetmelerine ve BNR’ye göndermelerinde yardımcı oldu.

Altın Şehir Prag’dan Devlet “Petar Beron” Okulu öğrencilerinin kutlama mesajlarını aldık. Çekya’nın başkenti Prag’da büyük bir Bulgar diasporası bulunuyor ve 70 yıldan bu yana Bulgarca eğitime hiç ara verilmedi. Öğrenciler Radoslava İvanova ve Aleksandır Stoyanov, Çeklerle birlikte Noel’i nasıl kutladıklarını ve kendilerini Prag’da nasıl hissettiklerini anlattı.

Fransa'nın başkenti Paris’teki “Ivan Vazov” Okulu'ndan bazı öğrenciler için Bulgarca’nın ne kadar da zor olsa, Bulgaristan'daki büyükanne ve büyükbabalarına ve akrabalarına sıcak dilekleri tüm dinleyicilerin gönlünü ısıttı.

Almanya Frankfurt'tan ve İspanya Barselona'dan çocuklar tarafından şiirler, şarkılar ve survakari dilekleri gönderildi. Batı Avrupa'daki göçmenlerin çocukları Bulgarca şarkı söyleyip şiir okuyorlar:

Atina ve Girit adasındaki Yunan-Bulgar Kültür Derneği’ne bağlı "Vasil Levski" Pazar Okulu’ndan çocuklarının dileklerine kulak verelim. Birinci sınıf öğrencisi Veronica Stoyanidou da bu kutlamalara katıldı ve "Sessiz Gece, Kutsal Gece" şarkısını söyledi:

Dünyanın dört bir yanındaki Bulgar çocuklarının gönderdiği tüm dilekler, Bulgaristan Radyosu'nun tüm dünyadaki dostlarına Yeni Yıl selamımız olsun! Önümüzdeki yıl birlikte olacağız çünkü hepimizin Bulgaristan için hayalleri ve sıcak duyguları var!

Çeviri: Şevkiye Çakır