Bulgaristan’ın 29. Antarktika araştırma seferi planlanan seyahatten bir gün önce ertelendi. Altı bilim insanının oluşturduğu grup 12 Ocak’ta Buzul kıtanın Livingston adasına hareket etmesi gerekiyordu. Covid-19’un yayılmasına karşı sıkı kısıtlamalar nedeniyle bilim insanlarımızın Şili’de 14 günlük karantina geçirmesi ve ardından Antarktika kıtasına hareket etmeleri gerekiyordu. Şili’den “son durak” noktasına seyahat İspanya’ya ait “Esperides” isimli bilim araştırmaları gemisi ile yapılacaktı. Buzul kıtadaki üsleri Bulgar üssüne komşu olan İspanyol bilim insanları da bu gemi ile seyahat edecekti. Ancak öngörülmeyen koşullar nedeniyle bütün bunlar ertelendi.
Bununla ilgili olarak BNR Bulgaristan Radyosu Antarktika seferi yöneticisi Prof. Hristo Pimpirev ile irtibata geçti:
“Sefer, ilk grubun seyahatinin ertelenmesinden dolayı iptal edildi. İlk grubun yarın yola çıkması gerekiyordu bugün ise Cumhurbaşkanlığı binasına seremoni gerçekleşecekti. Ancak 10 Ocak’ta İspanya’dan telefon aldım, altyapı menajeri Miguel Ojeda telefon etti ve seferde yer alacak bilim çalışanlarımızı Antarktika’ya götürecek “Esperides” gemisinde 30 kişide koronavirüs bulunduğunu bildirdi. Bu durum ben ve herkes için büyük bir muamma, çünkü gemiye binmeden önce bu insanlar 14 günlük karantina geçirdi. Gemiye negatif PCR testi olan 50 kişi bindi ve geminin İspanya’nın Kartagena limanından Atlantik Okyanusu’na hareket etmesinden birkaç gün sonra koronavirüslü kişiler tespit ediliyor. Ve sayılarının daha fazla olduğu ortaya çıkıyor.Bu nedenle gemi şu anda Kanarya Adalarının Las Palmas şehrinde bulunuyor ve iki hafta sonra Covid-19’lu kişilerinin karantinası tamamlandıktan sonra muhtemelen oradan ayrılabilecek. Bu nedenle yarın Antarktika seferimiz yola çıkamayacak çünkü onların da Punkta Arena’da karantina geçirmesi ve ardından gemiye binmeleri gerekiyor, ancak gemi orda olmayacak. Şu anda beklemekteyiz!”
Beliren bu durum Bulgaristan’ın araştırma seferinin Buzul kıtadaki çalışmalarına nasıl etki edecek?
“Bütün steryotipleri ve yaşam biçimini değiştiren “bu çılgın yıl”, Antarktika araştırmalarını da oldukça etkiledi. Sadece bizimkileri değil, genel olarak hepsini etkiledi! İki üssü olan İspanya’yı da etkiledi ve tamamen programlarını değiştirdi. Ancak onların iki araştırma gemisi olduğu için yine de bir şekilde çalışmaya devam ediyorlar, hatta gemilerinin biri artık Buzul kıtaya ulaştı sayılır. Biz ise birilerinin yardımına ve birisinin bizi gemisine almasına güvenmek zorundayız. Şu anda Şili’de Arjantin ve Uruguay’a ulaşım yolu arıyoruz, çünkü İspanyalı “Esperides” gemisi İspanya’ya dönerek Antarktika’ya hiç gitmeyebilir de. O nedenle yedek planlarımız olmalı”.
Bu erteleme 29. Bulgar seferinin ikinci ertelenmesi. 2020 yılının sonunda koronavirüs Antarktika kıtasına da ulaştı. Noel’de Şili üssünde yapılan testlerde 36 kişide koronavirüs tespit edildi. Personelin bir kısmı için tahliye gerekti ve kıtadaki epidemi karşıtı önlemlerin daha da sıkılaştırılmasına varıldı. Bizim bilim insanlarımızın Kasım ayında Livingston adasına varması gerekiyordu, ancak o zaman da sefer ertelendi.
Çeviri: Özlem Tefikova
Avrupa Parlamentosu milletvekilleri, Ursula von der Leyen'in yeni Avrupa Komisyonu’nda yer alan 26 AB Komisyonu üyesi adayını, ilgili komisyonlarda dinledi. Ancak prosedürün sona ermesi, bir sonraki Avrupa Komisyonu için..
Arnavutluk’ta yapılan son resmi nüfus sayımı verilerine göre, Bulgar azınlığı ülkedeki en büyük azınlıklardan biridir. 7057 kişi kendisini Bulgar olarak tanımladı. Karşılaştırma yapacak olursak 23 bin kişi Yunan, 12 bin kişi Mısırlı, 9813 kişi..
Bulgar süslemeleriyle parlayan Noel ağacı Chicago’daki Bilim ve Sanayi Müzesi’nin merkezinde yerini aldı. “Rüzgarlı şehir” Chicago’da yaşayan Bulgarlar, üst üste beşinci kez, 30 binden fazla renkli ışık ve yüzlerce aksesuarla Bulgar Noel ağacının..