Kanında cam olduğu söylenen insanlar var. İnanılmaz renkler ve acayip şekiller alabilen saydam malzeme, bu insanların hayal gücüne meydan okuyarak kendilerini saatler süren hummalı çalışmalara kaptırmalarına sebep oluyor.
Cam işi, Sofyalı bir aile için yıllar içinde gelenek, geçim kaynağı ve yüksek sanat halini aldı. Cam zanaatına ilk başlayan Borislav Korucikov, günümüzde Bulgaristan'da bilinen bir cam heykeli ustası olup Ulusal Sanat Akademisinde öğrencilere porselen ve cam tasarımı öğretiyor.
Cam işleme işi ülkemizde çok az yerde öğretilse de Korucikovi ailesi var olduğu sürece bu zanaat da var olacak.
Cam ustası ve kızı Gabriela için cam işi, sadece zanaat olmaktan çıkarak tutku haline gelmiştir.
"Kanımda cam varmış gibi hissediyorum. Rüyalarımda bile bazen cam tasarımı yaparım" diyen Bobi Korucikov, kızının da usta olduğu için çok mutlu olduğunu paylaşıyor.
Küçük bir atölye kuran baba kızın cam işleme tarzı Fransa, Çekya ve Kuzey Avrupa'daki ustalardan geri kalmıyor.
"Babamla ben omuz omuza camdan eserler yaparız. Her birimiz diğerinin başarısına yüksek değer veriyor. Zamanımızın büyük bölümünü atölyede geçiriyoruz. Şu an yeni mücevher modeli üzerinde çalışıyorum" diyen Gabriela, babasının yönettiği bölümden mezun olduğunu paylaştı.
"Babamla ben koleksiyonumuzu çeşitlendirmeye çalışıyoruz. Bu meslekte devamlı yeni gelişmeler var. Satışlar neredeyse yok, ama bu bir yıldır içinde bulunduğumuz durumdan dolayıdır. Oysa gelişmek için meydan var. Yeni yeni fikirler geliyor, yeni malzemeler ortaya çıkıyor. Yaptığımız her şey tamamen el işidir. Soğuk işleme yolu ile camdan takı unsurları üretiyoruz.
Her biri en az dört fraksiyondan geçiyor, dolayısıyla nihai sonuç muhteşem oluyor. Takılarımız kıymetli taşlarla işlenenlere benzetiliyor. Doğal taşlarla da çalıştık. Babamın kendi elleri ile yaptığı makineler o kadar hassas ki onlarda pırlanta bile cilalamak mümkün, diyor genç cam ustası Gabriela ve şunu da ekliyor:
"Babam camdan heykeller de yapar. Büyük ve ağır olan cam heykellerinin yapılışı aylarca sürer. 40 kiloğramın üstüne olanların cilalanması su soğutmalı flex makinesi ile yapılır. Bu yüzden heykeller büyük emek isteyen bir iş olup herkesin yapabileceği bir iş değil. Cam heykellerin yapılış aşamalarının gösteren video çekmek istiyoruz, çünkü insanlar camı ellerimizle nasıl işlediğimizi tasavvur bile edemiyorlar. Hazır heykeli gerekli aydınlatma ile galeride sergilenmiş olarak görenler, yapılışının ne zor olduğunun farkına varmaz.
Usta Bobi Korucikov'un elinden "Altın Lir", "Yılın Yöneticisi" ve müzik yarışmaları gibi birçok ödül heykelciği de çıktı.
"Her konuda babamdan destek aldım. Aile işimiz olan cam zanaatı en çok sevdiğim şeydir. Ne kadar zor olursa olsun vazgeçmem. Şu an Bulgaristan'da bu sanatın gelecek vaadettiğini söylemek zor. Fakat ben gelişmek için alan olduğuna inanıyorum. Burada bu sanatın değerini bilen çok azdır, değer verenlerin ise imkanları büyük değil. Yaptıklarımızın yurt dışındaki galerilerde sergilenmesi için çaba sarfedeceğiz." şeklinde konuştu Gabriela Korucikova.
Çeviri: Tanya Blagova
2023 yılında 8 000 Bulgaristan vatandaşı ülkeye geri döndü, 12 000 kişi ise göç etti. “Horizont” programına konuşan NSİ Ulusal istatistik Enstitüsü “Nüfus ve Sosyal İstatistiği” şubesi müdürü Magdalena Kostova , ülkeyi temelli terk..
Yunanistan ve Arnavutluk arasındaki sınırının birkaç kilometre batısında ve Görice il merkezine yaklaşık 40 kilometre uzaklıkta Arnavutluk’un Bilisht şehri bulunuyor. Şehrin aydın zümresinden, Arnavutluk’taki Bulgar ulusal azınlığının temsilcisi..
Kırcali Günü farklı etkinlikler ve zengin programla anılıyor. Kırcali’nin geçmişi ve “Benim şehrim Kırcali” fotoğraf sergisi açık havada Belediye önündeki parkta teşhir ediliyor. Rodopların bu şehrinin bağımsızlığını kazanmasında önemli isim olan..