Dünya çapında yaşayan birçok Bulgar öğrenci arasında ilk okul gününü Dublin’de karşılıyor. Vatanına uzak olmasında ragmen, Gabriela Dublin’deki “Rayna Knyaginya” ismini taşıyan Bulgar okulunda dilini ve kültürünü öğrenmeye devam ediyor.
Buraya ailesiyle birlikte bir yıl önce yerleşen Gabrila yeni ortama alıştığını ve çok İrlandalı arkadaş edindiğini paylaştı. Bulgaristan ile en büyük bağının ise Bulgar müziğine yönelik sevgisi olduğunu paylaştı.
Gabi sadece 11 yaşında, ancak küçük yaşına ragmen şimdiye kadar 30’un üstünde ulusal ve uluslararası müzik ödülü kazandı.
Dört buçuk yaşında “Pim-Pam” Çocuk Korosu’na kabul edildi, Sofya Filarmonisi Çocuk Korosu’nda “birinci ses” olarak yer aldı, pop, caz, halk müziği, piyano çalışıyor, Dublin’de ise Gaiеty theater’a bağlı “Broadway” sanat okulunda derslere katılıyor. Fenomen bir sese sahip. Bu halk şarkıları seslendirirken en iyi görülüyor.
“Halk şarkılarımızı seslendirmeyi çok seviyorum. Böyle anlarda kendimden gurur duyuyorum. Bulgar müziği çok güzel, ancak seslendirilmesi de zor” dedi Gabriela.
İrlanda’da yaşamasında rağmen, Gabriela müzik eğitimini Bulgar pedagoglardan almakta ısrarlı. Fakat uzaktan müzik eğitimi nasıl geçiyor?
“Öğretmenler bana skype üzerinden ulaşıyor. Online şarkı söylüyorum. Öğretmen beni dinliyor ve düzeltme gerekirse söylüyor. Çok güzel oluyor” diye paylaştı Gabi ve İrlanda’daki okuldan bir olayı anlattı:
“Şimdi koronavirüsten dolayı sınıfta şarkı söylememize izin vermiyorlar. Fakat bir defasında Bulgar halk kıyafetleri ve gelenekleri ile ilgili sunum yaparken, çocuklar gizlice onlara bir şarkı söylememi rica ettiler. Ancak ben şarkı söylerken düşük sesle söyleyemiyorum. Şarkı söylemeye başladığımda gözleri kocaman açıldı, şaşkın kaldılar”.
En iyi performansı ise Bulgar hip hop ve R’n’B şarkıcısı VenZy’nin “S men i teb” klibinde yer alması.
Müzik parçasının klibinde VenZy ve Gabi’nin arkadaşları da yer alıyor. Şarkı dinleyenleri tekrar küçük olmanın ve pozitif olmanın nasıl bir şey olduğunu hatırlatmak için çocukluk yıllarına götürüyor.
“Şarkıdaki mesaj dostların olmasının, insanlar arasında ilişki olması, nefret olmamasının nekadar önemli oluğu ile ilgili” dedi Gabi.
Fotoğraflar: özel arşiv
Çeviri: Özlem Tefikova
2023 yılında 8 000 Bulgaristan vatandaşı ülkeye geri döndü, 12 000 kişi ise göç etti. “Horizont” programına konuşan NSİ Ulusal istatistik Enstitüsü “Nüfus ve Sosyal İstatistiği” şubesi müdürü Magdalena Kostova , ülkeyi temelli terk..
Yunanistan ve Arnavutluk arasındaki sınırının birkaç kilometre batısında ve Görice il merkezine yaklaşık 40 kilometre uzaklıkta Arnavutluk’un Bilisht şehri bulunuyor. Şehrin aydın zümresinden, Arnavutluk’taki Bulgar ulusal azınlığının temsilcisi..
Kırcali Günü farklı etkinlikler ve zengin programla anılıyor. Kırcali’nin geçmişi ve “Benim şehrim Kırcali” fotoğraf sergisi açık havada Belediye önündeki parkta teşhir ediliyor. Rodopların bu şehrinin bağımsızlığını kazanmasında önemli isim olan..