Türkiye çapında 90 000’den fazla Bulgaristan vatandaşı bugün oy kullanma hakkından yararlandı.
İstanbul ve Bursa’da saat 21 itibari ile 55 573 vatandaş oy kullandı.
Türkiye’deki seçim gününü BNR’nin özel muhabiri Tonya Dimitrova takip etti:
Türkiye'de bu seçimlerde 126 sandıkta 96 makine kuruldu.
Seçim günün daha ilk dakikalarında Türkiye’deki merkezlerin önü insanlarla doldu. Kuyruklar ikiye ayrıldı- dışarıda kimlik kartlarını toplayıp, beyanname dolduranlar vardı, içeride ise makineler önünde oy vermek üzere sırasını bekleyen vatandaşlar. Seçim sürecinin başlarında makineli oylama büyük bekleme ve kargaşaya yol açtı. İlk defa “ikisi bir arada seçim” olduğu için, birçok vatandaş ne yapacağını şaşkınlıkla izliyordu.
İstanbul, Avcılar’da 4 oylama makinesiyle 4 seçim merkezi var. Seçim makinesi önüne geçen ilk vatandaş, hem cumhurbaşkanı, hem milletvekili için oyunu vermek istedi:
“Her iki düğmeye de bastım, ne oldu bilmiyorum. Biraz daha zor oldu bu defa” dedi ilk seçmen”.
Yaşlı seçmenler uzun süre makinelere bakıyordu ve bazıları yarım saat boyunca oyunu kullanamadı:
“İşimiz var, bir saattir bekliyorum,bu ne demek oluyor”, dedi kızgınlıkla bir başka vatandaş.
Oy makineleriyle çıkan zorluklardan dolayı gün boyu minibüslerle Avcılar’dan seçimlerin kağıt pusulayla yapıldığı başka seçim merkezlerine kadar insanları taşındı. Önce Esenyurt’a, daha sonra ise kalabalık seçmen gruplar minibüslerle Büyükeçekmece’ye götürüldü.
Naciye adındaki seçmen muhabirimiz Tonya Dimitrova’ya şunları söyledi:
“Esenyurt’a gidiyoruz şimdi. Makinenin nasıl kullanıldığını anlayamadık”.
Yetkili kadın ise oluşan uzun kuyruklardan dolayı, bazı kişileri kağıt pusulayla oy kullanılan Esenyurt’a gönderdiklerini aktardı:
“Gençler daha kolay yapıyor, fakat az önce bir dede girdi, bizi tam 25 dakika bekletti”.
Bazıları seçim sandığının başına varmak üzere 3 saatten fazla kuyrukta bekledi.
“İki saattir bekliyoruz, gerekirse daha iki saat bekleyeceğiz, çünkü bugünümüzü oy vermek için ayırdık”.
Seçimlere katılım başvuruları bu kez gerginlik ve sorun yaratmadı. Çünkü her bir seçmen beyannamesini dışarıda doldurdu ve imzaladı. Ancak bir yıl üçüncü kez seçimlere gitmek vatandaşları yordu: “Yorulduk tabi ki. Dört kez hep aynı şeyleri yapmak. Seçimlerden sonra siyasi krize bir çözüm geleceğine pek inanmıyorum”,dedi yorgun bir seçmen.
Sandık komisyonu üyeleri makinelerden iki metre mesafede durma şartına uymuyordu, hatta bazen seçmenlerle beraber makinenin çalışmasını izah ediyordu.Öğlen saatlerinde ise seçim merkezi adeta bir siyasi mitinge dönüştü. Avcılar Belediye Başkanı Turan Hançerli geldi, valilik temsilcileri geldi, ayrıca iktidar AKP, muhalefetten CHP ve Ahmet Davuoğlu’nun “Gelecek partisinden” temsilciler seçim merkezini ziyaret etti..
35 seçi yerinin bulunduğu Bursa’da da uzun kuyruklar oluştu. TBMM’de CHP milletvekili Dr. Yüksel Özkan durumu şöyle özetledi:
“Bütün sandıklar önünde kuyruklar oluştu. 11 Temmuz’a kıyasla seçimlere katılım daha yüksek. İnsanlar artık politik bir istikrar istiyor”.
Çeviri: Sevda Dükkancı
Fotoğraflar: Dr. Yüksel ÖzkanEdirne "Trakya Ünivesitesi'nden" tarihçi- araştırmacı Prof. Dr. Bülent Yıldırım Targovişte ve Sofya'da "Bulgarstan'da Türk varlığı" konulu bir panelde konuşmacı oldu. BNR Bulgaristan Ulusal Radyosu Türkçe Yayınlar Bölümü'nün daveti üzerine..
Güllerim kana benzer, Gökyüzü sana benzer, Güzel kızın manisi Kuşlara benzer. “Kısaca” başklıklı iki dilli mani derlemesinin “Aziz Kardeşler Kiril ve Metodiy” Milli Kütuphane'nin “Pismena” klübünün Kasım ayı..
Çocukların ebeveynlerinin bilgisi olmadan kimlik kartlarını alarak onların adına online bahisler yapmaları gibi gittikçe artan endişe verici eğilimlerin izlenmesi, Ulusal Gelir Ajansı NAP ve “Gümrükler” Ajansı tarafından yaz mevsiminde “Ne ste sami”..
Edirne Trakya Üniversitesi (TÜ) Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Bülent Yıldırım, 1878’den günümüze kadar Bulgaristan'dan Türkiye’ye..