Ortodoks Hristiyanları 24 Kasım günü Azize Ekaterina’yı anıyorlar. 3. yüzyılda İskenderye’de yaşamış olan Ekaterina tarih sayfalarına zamanının en iyi eğitimli kadınlarından biri olarak geçti. Efsaneye göre, İmparator önünde Hristiyanları savunma denemeleri onu öfkelendirerek hapse atılmasına sebep oldu. Ne ki, Ekaterina orada ziyaretine gelen herkesi Hristiyanlığa kazandırmayı başardı. Bu yüzden çarmıha gerilmekle ölüm cezasına çarptırıldı. Ama 18 yaşındaki Ekaterina çarmıha dokununca bu mucizevi bir biçimde dağıldı. Bundan dolayı 305 yılında ölüm cezası kafası kesilerek infaz edilmişti. 

Bulgar geleneğinde Az. Ekaterina anaların himayecisi olarak anılır. Ülkemizin bazı bölgelerinde azizenin özellikle çiçek hastalığı olmak üzere, çocukları hastalıklardan koruduğuna inanılır.  

Az. Ekaterina ile ilgili topraklarımızdaki inanış ve efsaneler hakkında daha ayrıntılı bilgi isterseniz, Bulgaristan Radyosu’nun Gelenekler (bnr.bg) koleksiyonundan ‘Az. Ekaterina bize yardımcı olsun’ yazısını okumanızı öneriyoruz

Editrör: Elena Karkalanova  

Çeviri: Neli Dimitrova