Aralık ayının son günlerini yaşarken her alanda hesaplar, analizler, bilançolar yapılıyor. 2020 ve 2021 küresel salgın içinde geçtiği için diğerlerinden farklı ve gerçekten “tuhaf” yıllar olarak nitelenebilir. Toplumun gündemi Covid- 19 ile mücadele kapsamında geçti, kurbanların artışı, korkular ve kaygılar arasında seyretti. Bir yandan hayatta kalma kavgası, öte yandan salgını umursamama gibi iki uçlarda izlenen bir yaklaşım hakim oldu. O yüzden bu yıla damgasını vuran tek bir olayı işaretlemek çok zor olur. Bu değerlendirmeyi iki fotoğrafçının gözüyle yapmayı tercih ettik. Günlük kısırdöngünün önemli anlarını karelerine yansıtan fotoğraflar neyi gösterdi?  

Vihren Georgiev’i dinliyoruz:  „Bulgaristan açısından aşının bulunması ve aşılama süreci yılın en önemli olayları oldu. Paris’te Zafer Takı’nı sarmak da önemli olay oldu. Buna ulusal gurur meselesi olarak bakabiliriz, çünkü Yavashev’in bu başarısı Bulgaristan’ın adın bir kez daha duyurulmasına vesile oldu.

Yıla damgasını vuran diğer olaylar ise seçimler oldu. İlk defa 32 yıllık yeni tarih demokrasi döneminde ülkedeki seçmenler yılda üç defa seçim sandığı başına geçti. Nisan, Temmuzve Kasım’da üç kez art arda genel seçimler düzenlendi. Son seçimler ise “ikisi bir arada” oldu ve seçmenler hem Parlamento, hem de Cumhurbaşkanı için oyunu verdi. Seçim kampanyası ve seçim dönemi dışındaki zaman arasındaki sınır neredeyse silindi ve yıl boyu gündemde politik oylamalar oldu. Bütün radyo- televizyon programlarının ana odağını seçimler ve siyasi bilgi- analiz konuşmaları oluşturdu. 

Politik olaylarla dolu bir yıl her gazeteci ve foto muhabir için de ayrıca bir meydan okuma sayılır. Her kareyi incelemek ve en önemli gündem maddelerini fotolarda muhafaza etmek mümkün. Arşivdeki kareler de ülkenin ve toplumun en önemli gündem konularına ışık tutuyor.

Veselin Borişev de yıl içinde birçok olayı fotoğraf makinesiyle ölümsüzleştirdi: „Çok sıra dışı ve tatsız bir yıldır. Bu yıl içinde tek bir güzel ve olumlu şey görmedim şahsen ben. Benim açımdan 2021 yılının en iyi tabir eden kelime “ölümler”. 45. ve 46. Halk meclisi için oynanan politik sirk ışığında ölümler ve Covid salgını. Bu siyasi sirk hala devam ediyor. Pandeminin insanlar üzerindeki zararına bakarak, bu siyasi oyunlar gayrı ciddi hal alıyor.

Siyasi ve toplumsal sarsıntılarla dolu iki yıl ardından önümüzdeki 12 ayı nasıl duygularla ve umutlarla karşılayacağız?

Foto muhabiri Vihren Georgiev hala bu sorunun cevabını bulamıyor. Ancak dünyanın içinden geçtiği değişimin bir ihtiyaç olduğunu ve bu olgunun çaresizlik ve umutsuzlukla karşılanmaması gerektiğini düşünüyor. 

„Benim insanlara dileğim birbirine daha çok sevmeleri ve aralarında empati kurmaları yönünde olacak. Bizim etkisinde olduğumuz bencillikten kurtulmamız lazım ve onun esiri olmaktan çıkmamız gerek. İnsanlarla cepheleşmeden konuşmaya, temas kurmaya ihtiyacımız var. Nefret etmeden ve çıkar gözetmeksizin insanlar aralarında diyalog ve empatiyi elden bırakmamalı”.

Çeviri: Sevda Dükkancı