Geçen yılın son ayı, ülkede sayısı 2 milyonu bulan emekliler için iyi bir ay oldu. Noel yortusuna günler kala emekli aylıkları yeniden hesaplandı. Bundan önce her yıl sigortalı staj için uygulanan yüzde 1,2’lik oran, yüzde 1,35’e çıkarılarak emeklilikler, 25 Aralık tarihi itibari ile ortalama yüzde 12,5 oranında arttı.

2008 yılından bu yana yapılan ilk yeniden hesaplama sonucu asgari emekli aylığı 185 avro, azami emekli aylığı tutarı ise 750 avroya çıktı. Yine Aralık ayında bu yılın Haziran ayına kadar her ay yaşlıların emekliliklerine Covid ödeneği olarak 30’ar avro ödenmesi de kararlaştırıldı. Ayrıca hatırlatma dozu yaptıran her emekliye bir kereye mahsus olmak üzere 38 avro tutarında ikramiye verilecek. Bütün bunlar emeklilerin unutulmadığını ve yönetimin hayatlarını daha kolay ve maddi açıdan daha insana yaraşır hale getirmek için mümkün her şeyi yaptığını gösteriyor. Yeni hükümetin hedefi, hiçbir emeklinin 180 avrodan 207 avroya çıkan yoksulluk çizgisinden düşük gelir almamasıdır.

Ancak bu iyi haberlerin yanında enflasyonun hızlı artışı ve neredeyse tüm mal ile hizmetlerin hissedilir derecede zamlanması, emeklilere endişe veriyor. Gerek sesizce gerekse de kamuya duyularak olsun enerji, gıda maddeleri, ulaşım, telekomünikasyonlar ve ilaçların fiyatları arttı. Fiyat şokundan ürken yönetim, epey aşırı ve çelişkili bir önleme başvurarak - elektrik, merkezi ısıtma ve hanelere verilen suyun fiyatlarını dondurdu. Artan fiyatlar karşısında hassas durumda olan emekliler, rahat bir nefes aldıysa da böylece aslında günün birinde gerçekleşmesi kaçınılmaz olan piyasa fiyatlarının yenilenmesi, geçici olarak ertelenmiş oldu sadece. Bu veya buna benzer bir önlem henüz diğer mal ve hizmetlere ilişkin uygulanmadı ve Kasım ayında yıllık enflasyon yüzde 7,3’ü buldu. Enflasyon oranı şimdilik emeklilik artışının gerisinde kalıyorsa da bir dizi uzman, fiiliyattaki enflasyonun çok daha büyük olup yüzde 10’u geçtiği ve Para Kurulu uygulanan ve enflasyon karşıtı politika izleyen merkez bankası olmayan bir ülkede enflasyon sürecinin tamami ile kontrol altına alınamayacağı görüşünde. Örneğin ekonomi uzmanı prof. Ganço Gançev, Bulgaria OB AİR televizyonuna konuşurken bu yönde görüş belirtti. Sanayi Sermayesi Birliği Başkanı Vasil Velev’e göre ise enflasyon oranı artarak iki haneli rakamı bulacak. Bu durum en hassas sosyal gruplardan biri olan ve asgari olsa da herzammı güçlükle kaldırabilen emeklilerin zaten düşük olan alım gücü için tehlike oluşturuyor. 185 avro tutarında olmak üzere asgari emekli aylığı alan insanların sayısı 1 044 000 olup emeklilerin yarısına tekbül ediyor.

Toplum ve yönetimlerin emeklilere karşı aynı derecede cömert olmaya devam edip etmeyecekleri ekonomiye ve bütçe girdilerine bağlı olacak. Şimdilik kesin olan tek şey bu yılın 1 Temmuz tarihinden itibaren bütün emekli aylıklarına en az yüzde 6 oranında zam getirileceğidir. Birçok uzmanın tahmin ettiği üzere o zamana kadar enflasyon ve fiyat artışının bu zammı önceden eritip eritmeyeceğini ise yaşayıp göreceğiz.

Çeviri: Tanya Blagova