Geleneksel olarak Kutsal Perşembe’de Paskalya yumurtaları boyanır. Bilindiği üzere, ilk boyanan yumurta her zaman kırmızı olmalı. Hristiyan din görevlilerine göre bu renk çarmıha gerilen İsa’nın acılarının ve İsa’nın Dirişi’nin sembolüdür.

İlk Paskalya yumurtası neden kırmızı olur?

Bulgaristan Ortodoks kiliselerinde söylenen bazı dini şarkılar, sadece Kutsal Perşembe gününe özgüdür.

Bu şarkılar arasında Tanrı İsa ile beraber çarmıha gerilen ve günahları için pişmanlık duyan eşkıyaya adanan “Razboynika blagorazumnago” şarkısı var.

Tanrı’nın oğlu İsa, bu eşkıyanın gerçekten pişman olduğunu göründe ona “Bugün cennette benimle beraber olacaksın” der.

Müziği Petır Dinev’e ait bu şarkıyı şimdi Bulgaristan’ın ünlü sanatçılarından Boris Hristov ve “Aziz Aleksandır Nevski” Katedrali korosundan dinliyoruz:

Çeviri: Özlem Tefikova