Yazar Georgi Gospodinov, Burgas’ta daha az bilinen eserlerinden biri olan “Kanunun Çatlaklarında” başlıklı kitabını sundu. İki bölüme ayrılan kitabın birinci kısmında Hristo Botev, Peyo Yavorov ve Nikola Vaptsatov gibi Bulgar klasiklerinin daha az popüler bazı eserleri incelenmiş.
Yazar ikinci bölümü hüzün, hatıralar ve hafıza gibi konulara ayırmış. Tam da bu bölüm, günümüzde hala dolaşımda olan son Bulgar kağıt paraları ayrıntılı olarak incelemesi için yazara ilham oluyor.
Gospodinov’un bu değerli çalışması kağıt paraların üzerindeki metinlerin verdikleri gizli mesajları ortaya çıkarıyor.
Georgi Gospodinov, “Her birimizin cebimizde, ne yazık ki en nadir ve en az okunan antolojiyi taşıyoruz” diyor.
Derleyen: Yoan Kolev
Çeviri: Bedriye Haliz
Orhan Kemal’in doğumunun 110. yılında onu BNR “Altın arşivinden” bir eserinin radio piyesiyle anacağız. 1968 yılında Sofya Radyosu’nun stüdyolarında yazılan eser, bugün de muhafaza ediliyor ve adeta yayınlarımızın tarihçesine de ışık tutuyor...
10 ila 13 Eylül tarihleri arasında Paris’te düzenlenen Bulgar Sineması Festivali Sofya’da devam edecek. Başkentteki Fransız Kültür Enstitüsü, yıllar içerisinde festival seçkisinde yer alan filmleri ülkemizdeki Frankofon izleyicilere sunacak...
Gazeteci Milena Milotinova’nın, Yurtdışı Bulgarlar Ajansı’nın kuruluşunun 30. yıldönümüne ithaf edilen “ Diğer Bulgarstan’ın Kalbi ” başlıklı belgesel filminin galası Sofya’daki Merkezi Askeri Kulüp’te yapıldı. Filmde, Ajansın bugüne..