Sredna Gora dağının pitoresk köylerinden Staro Jelezare, 12 Ağustos’a kadar devam edecek geleneksel StreetArt Festival 2022’ye evsahipliği yapmaktadır. Polonya ve Bulgaristan’dan genç ressamlar ekibi bu yıl ‘Nie sme geroite’ (Kahraman Biziz’) motosu ile duvar resimleri yapıyor. Staro Jelezare’nin avlu duvarlarına resmedilen karakterler dünyada şimdi oluşan durumu ve siyaset oyuncularının yeni dünya düzeni ile ilgili niyetlerini ortaya döküyorlar.
Doğal olarak, Ukrayna savaşı duvar resimlerinin temel konusunu oluşturuyor. Beklenildiği üzere, Putin ve Zelenski’nin simaları köyün avlu duvarlarında başlıca yer alıyor. Öte yandan, milyarderlerden Elon Musk ve Jeff Bezos ‘Oyuncakların Oyunu’ndan uydurulmuş karakter BAZ’ın yardımıyla semalara açılıyor, yazarlardan Olga Tokarçuk ve Georgi Gospodinov Meço Puh ( Ayı Vinniy’)in zeki sözlerine dayanarak kendi düşüncelerini kitaplara aktarıyor, böylece insan varlığının şimdiki anlamını bulmaya çalışıyorlar.
StreetArt Festival’in bu yılki baskısının farklı tarafı, yaratıcıların sevilen animasyonkarakterlerinin sima ve yorumları aracılığıyla kaotik dünyamızı göstermeleridir. Donald Duck, Bugs Bunny, Flinstone, Simpson ailesi ve Üç Aptalın karakterleri, bizi çevreleyen absürdü göstermek için tanınmış kişilik, siyaset adamı ve diktatörlerle beraber sahneye çıkıyor.
Ressamlar şu çağrıyı yöneltiyor: Harikalar Diyarında Alisa’nın yaptığı gibi, hayal yeteneğimizi kullanalım, çünkü bu, gerçeklerle mücadelemizde tek silahımızdır.
Staro Jelezare’ye gelen herkes, Ağustos ortasına kadar köy avlularının duvarlarına yeni karakterler resmetmeye devam edecek Bulgar ve Polonyalı ressamlarla sohbet edebilecek.
Şimdi Staro Jelezare köyünde çoğu yaşlı, gittikçe daha az insan yaşıyor. Buna rağmen, bu küçük köy yeni bir hayata uyanıyor. Staro Jelezare’yi dünyaca ünlü bir duvar sanat destinasyonuna çeviren teki olmayan bu tasarımın motoru Polonya’dan geliyor. Katarjina ile Ventsislav Piryankov’in artistik ailesi artık 10. yıldır yerli halkın çoşkulu desteği ile bu Sredna Gora dağı köyüne hayat veriyor.
Çeviri: Neli Dimitrova
Bulgaristan Ulusal Televizyonu BNT’nin yapımı olan “Hristiyan Nessebar’ın Manevi Aynası” belgeseli , Brezilya, Gürcistan ve Portekiz ’de düzenlenen üç prestijli uluslararası sinema festivalinde toplam dört ödüle değer görüldü . Bulgaristan..
Dobriç Bölgesi Zanaat Odası’nın Facebook sayfasında bildirdiği üzere, bugün “ Strariya Dobriç ” Etnografya Kompleksi’nde saat 10.00’dan 18.00’e kadar El Sanatları Sokağı düzenlenecek . Bölgedeki ustaların el emeği göz nuru ürünlerinin..
Yazar, 2. Dünya savaşı kahramanı, pilot, gazeteci, yönetmen, senarist ve diplomat- Romain Gary(1914-1980)’nin kişiliği çok katmanlı ve gizemlidir. Bulgaristan ise en çok okunan Fransız yazarlarından biri olan Gary’nin hayatında ve eserlerinde önemli bir..
M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof...