Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

“Oblaçe li byalo“ - Bulgaristan'ın ebedi şarkılarından bir tanesi

Ran Bosilek
Photo: Facebook/BulgarianArchives

ˮSöyle bana, beyaz bulut, 

nereden geliyorsun, nereden uçtun? 

Babamın bahçesini görmedin mi? 

ve annemin sözlerini duymadın mı: 

ˮ Kıymetlievladım ne yapıyor, 

El alemin  ekmeğini yabancılarla paylaşıyor mu...?” 

Sözleri sanat adı Ran Bosilek olan Bulgar şairi, yazar, çevirmen ve çocuk ve yetişkinler için olağanüstü eserler yaratan Genço Negentsov’a ait şarkı, bu sözlerle başlıyor. 

Aslında şairin verdiği başlık “Beyaz bulut, bana söyle” şeklindedir ve Genço Negentsov’un hukuk okuduğu Brüksel’de 1916 yılında yaratıldı. 

 Çok kısa zaman sonra bu sözler, geçe toplantılarında ve kutlamalarda söylenen güzel bir şarkı haline geldi. 

Bu şarkıyı Georgi Rafailov ve Mariya Petrova, “Eva kvartet” ve Daniel Spasov, Vanya Kostova, Desi Dobreva, dünyaca ünlü Silvi Vartan ve Ishtar seslendiriyor. 

 Bugün Doni ve Momçil ikilisinden dinletiyoruz.  


 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

"AB Şarkı Kitabı"nda altı Bulgar ebedi şarkısı yer aldı

BTA’nın aktardığına göre, 27 AB üye ülkesinin her birinden altışar şarkının yer aldığı bir “AB Şarkı Kitabı" (EU Songbook) yayınlandı. Kitabı hazırlayan “AB Şarkı Kitabı Derneği” ( Еuropean Union Songbook Association ), “Şarkı sıralaması,..

Eklenme 06.11.2024 08:57

Kottarashky’den Berlin’de film tanıtımı ve konser dinletisi

Kottarashky , yeni yüzyılın birinci onyılında sahneye çıkan en ilginç sanatçılardan biridir. Bu lakabın arkasında duran Nikola Gruev , farklı tarzları karıştırarak durmadan denemeler yapıyor. Bulgar folkloruna olan standart dışı bakışı ile..

Eklenme 05.11.2024 14:24

“Zaydi, Zaydi, Yasno Slantse"

“ Zaydi, Zaydi, Yasno Slantse ”- Bulgaristan'ın en güzel ebedi halk şarkılarından biridir. En az beş yüzyıl boyunca bir melodi olarak var olduğuna inanılıyor. Lyuben Karavelov'un derlediği ve 1878 gibi erken bir tarihte Veliko Tarnovo'daki..

Eklenme 01.11.2024 10:24