Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Bulgar geleneklerinde Azize Ekaterina çocukların koruyucusudur

“Kate, Kate le, Katerino” … Satovça Çocuk Folklor grubunun bir şarkısı

Photo: arşiv

Ortodoks Kilisesi, 24 Kasım’da 3.yüzyılın sonlarında ve 4.yüzyılın başlarında yaşamış Azize Ekaterina’yı anıyor.

Bulgar geleneklerinde, Azize’nin çocukları koruduğu ve onları suçiçeği hastalığından koruduğu inancı yaygın.

Bugün, küçük çocuklu anneler, hamur yoğurup çörek hazırlarlar. Küçük bir çörek parçasının üzerine bal sürülür ve kapının üst tarafına veya evin çatısına konur, bu da tatlıyı seven Suçiçeği Nine’ye ayrılan bir parçadır.


Hamurun geri kalan bölümü ile yine bir çörek hazırlanır ve üzerine bal sürüldükten sonra ev halkına ikram edilir. Herkes, “Azize Katerina yardımcımız olsun” sözleri ile bir lokma koparır.

24 Kasım’da Ekaterina, Katerina, Katya ismindeki herkes, isim gününü kutluyor.

Bugün seçtiğimiz şarkıda da, Katerina adında bir kızı anlatılıyor, "yüz kişilik bir grubun voyvodası oldu ve ünü, çarın kulağına kadar vardı."

Halk şarkıyı, Güneybatı Bulgaristan’ın Satovça köyü Çocuk Folklor Grubu seslendiriyor:

Yazı: Albena Bezovska

Çeviri: Şevkiye Çakır

Foto: arşiv


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

İngiltere’den "Bılgaria" Derneği, Antalya’da Folklor Festivali düzenleyecek

İ ngiltere 'nin iç bölgelerinde yaşayan Bulgaristan vatandaşlarını bir araya getiren “Bılgaria” Derneği’nden Violeta İvanova , 22 ila 27 Ekim tarihleri arasında “Bılgaria” Derneği’nin Antalya’da Folklor Festivali..

Eklenme 22.10.2024 05:30

Karadeniz’de "World folk 2024" dünya folklor şampiyonası

Karadeniz sahillerinde 29- 30 Ağustos’ta 14. "World folk 2024" Dünya Folklor Şampiyonası düzenlenecek. Rengarenki kostümler, müzikler, halk oyunları, folklor gösterileri ve halkların geleneklerinin sergileneceği programlar Nesebır,..

Eklenme 29.08.2024 06:00

Jeravna’da Bulgar halk kıyafetleri folklor festivali başlıyor

Günedoğu Bulgaristan’ın Jeravna köyünde  Uluslararası Folklor Kıyafetleri Festivali  bugün başlıyor. Dünya Mimari Eser statüsüne sahip Jeravna’daki bu etkinliğe  binlerce katılımcı ve konuğun gelmesi  bekleniyor. 23 Ağustos’ta başlayan..

Eklenme 23.08.2024 05:15