11 Mayıs tarihinde yurt içi ve yurt dışındaki Bulgar toplulukları arasında birçok etkinlikle Selanikli Azis kardeşler Konstantin-Kiril ve Metodiy anılıyor. 9. Yüzyılda yaşamış olan kardeşlere Slav aydınlatıcıları denilmekte, çünkü Slav halklarını aydınlatmak adına Glagolitsa denilen alfabeyi yarattılar.
Büyük Moravya’da başlattıkları çalışmalar öğrencileri tarafından başarıyla genişletildi ve sürdürüldü. Kiril alfabesi sayesinde diğer Slav halkları arasında yeni yazı ve edebiyat yayıldı. Böylece ilk kez, resmi olarak Papa’nın ve diğer yerel kiliselerin kutsamasıyla, Hristiyanlığın sadece Latince, Yunanca ve eski İbranice’de yayıldığı algısının önüne geçildi.
Bulgar rönesansı döneminden bu yana, hatta devletin bağımsızlığının yeniden kazanılmasından önce, Bulgarlar 11 Mayıs’ı Ulusal Eğitim ve Edebiyat Bayramı olarak kutlamaktadır.
Çeviri: Bedriye HalizCuma öğleden sonra dini konulardaki sohbetimizde Vedat Ahmet ile birliktesiniz.
Ortodoks Kilisesi, 20 Aralık’ta Aziz İgnatius gününü kutluyor. Bulgarların halk takviminde İgnajden olarak adlandırılan bu günde Meryem ananın doğum sancılarının başladığına inanılıyor. Bu inanış “İganjden’den Noel’e kadar Meryem ana acı çekti”..
Kelime anlamı itibarıyla “dönmek, geri dönüş, dönüş yapmak, rücu etmek” anlamlarına gelen tövbe kavramı, dinî literatürde mezmûm/zemmedilen, yerilen, kötü ve olumsuz şeylerden vazgeçip övülen, güzel ve olumlu şeylere yönelmek şeklinde tarif edilmektedir...