7-11 Haziran tarihleri arasında Balçik’de gerçekleşecek olan 11. Uluslararası Koro Festivali “Çernomorski Zvutsi” (Karadeniz Sesleri) bu akşam başlıyor. Bugüne kadar festivale Avrupa, Asya ve Amerika’dan olmak üzere 23 ülkeden, 203 koroda, 5 300’den fazla şarkıcı katıldı. Çağdaş müzik ve Bulgar folkloru üzerine 22 koro atölyesi düzenlendi. Yakın zamana kadar bu atölyelerde birbirini tanımayan, farklı dilleri konuşan, birlikte şarkı söyleyen, fikir, enerji ve deneyim alışverişinde bulunan insanlar yer aldı. Festival için özel olarak yazılmış beş eser dünya prömiyerlerini tam da Balçik’de yaptı ve 200’ün üzerinde şarkıcıdan oluşan uluslararası festival koroları tarafından seslendirildi.
“Muzikalen Svyat - Balçik” (Müzik Dünyası - Balçik) Derneği ekibi, her yıl yeni girişimlerle festivali zenginleştirmeye çalışıyor. Bu yıl festivale Bulgaristan, Polonya, Hollanda, Slovakya ve İsrail olmak üzere beş ülkeden sanatçılar katılacak. Slovakya ve İsrail’den sanatçılar festival sahnesinde ilk kez boy gösterecek. Aynı zamanda iki koro atölyesi de planlanmakta.
Festival kapsamındaki performanslar, koro alanında seçkin uzmanlardan oluşan profesyonel jüri tarafından değerlendirilecek.
Geleneksel olarak festival, Kültür Bakanlığı ve Balçik Belediye Başkanı Nikolay Angelov’un himayesinde düzenlenmekte.
Festival konserleri ilk düzenlendiği günden itibaren internet üzerinden yayınlanmakta ve böylece yüzlerce kişiye ulaşmakta. Bu yıl da aynı olacak, yani tüm konser performansları gerçek zamanlı olarak, festivalin web sayfasından izlenebilecek.
Müziği ve sözleri Prof. Stefan Dragostinov’a ait olan “Galunka” şarkısıyla devam ediyoruz. Şarkıyı festivalin yaratıcısı ve sanat yönetmeni olan Valentina Georgieva’nın koro şefliğinde, festivalin sunucuları ve organizatörleri, “Karadeniz Sesleri” karma korosu icrasıyla dinliyoruz.
Foto: chernomorskizvutsi.com
Yazı: Dilyana Traçeva
Türkçesi: Bedriye Haliz
BTA’nın aktardığına göre, 27 AB üye ülkesinin her birinden altışar şarkının yer aldığı bir “AB Şarkı Kitabı" (EU Songbook) yayınlandı. Kitabı hazırlayan “AB Şarkı Kitabı Derneği” ( Еuropean Union Songbook Association ), “Şarkı sıralaması,..
Kottarashky , yeni yüzyılın birinci onyılında sahneye çıkan en ilginç sanatçılardan biridir. Bu lakabın arkasında duran Nikola Gruev , farklı tarzları karıştırarak durmadan denemeler yapıyor. Bulgar folkloruna olan standart dışı bakışı ile..
“ Zaydi, Zaydi, Yasno Slantse ”- Bulgaristan'ın en güzel ebedi halk şarkılarından biridir. En az beş yüzyıl boyunca bir melodi olarak var olduğuna inanılıyor. Lyuben Karavelov'un derlediği ve 1878 gibi erken bir tarihte Veliko Tarnovo'daki..