Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Miroslava Katsarova jazzın ötesinde “Plovdiv seması altında”

Photo: Dilyana Florentin

Jazz sanatçısı Miroslava Katsarova ile  piyanist ve besteci Miroslav Turiyski uzun yıllardan beri süren işbirliği, BEYOND JAZZ adını taşıyan yeni ortak albümlerinde yeni boyuta ulaştı. Albümde ikisi gerçekten jazz’ın ötesine geçiyorlar. Mira Katsarova’nın sözlerine göre diğer sanatlar gibi müzik de hayatın,zamanın, değişikliklerin bir aksidir. Albümle ilgili şu sözleri de ekliyor: “BEYOND JAZZ” müzik vasıtasıyla anlatmak istediğim hikayelerin bir yansımasıdır. 20.yy’ın”Jazz’ın ötesinde” bazı en sevdiğim pop tarzı şarkılarından oluşuyor. Uzun yıllar sahne partnerim olan Miroslav Turiyski ile birlikte piyano ve ses olmak üzere oda müziği olarak yorumlamayı seçtim. Yeni ahenkler, vokal ifadeler, hassas ve mücbir olmayan doğaçlamalarla Jony Mitchell, Sting, Michael Jackson, Billie Holiday’in şarkılarını söylüyoruz.

Miro ve Mira’nın vazgeçilmezi üçüncü partnerleri Mladen Dimitrov albümün ses tasarımcısıdır. Ses konsepti de 20 yy’ın analog kayıtlarını hatırlatan sıcak ve yumuşak tonlarla narin ve nazenindir.

Yalnızca piyano ve sesten oluşan sade bir studyo albümünü çıkarma fikri yeni değil. Bu oda müziği versiyonu, yorum, doğaçlama ve geleneksel şemalardan kaçınmak için ögürlük sağlıyor. 18 Haziran’da Plovdiv’de Drama Tiyatosu’nda ve 22 Haziran’da Sofya’da PORTRAIT kültür alanında olmak üzere albümün iki konser tanıtımı olacak.

BEYOND JAZZ albümünde, şarkı sözü Mira Katsarova’ya ait Miroslav Turiyski’nin iki bestesi yer dahil edilmiştir. Bunlardan biri Mira’nın beşinci studyo albümü için özel hazırlandı. İki sanatçının yaşadığı şehre gönderme olarak piyese “Plovdiv seması altında” başlığı verilmiştir.  

Albümdeki bonus şarkısı ise "Ağustos ayının uzun gölgeleri":

Çeviri: Ergül Bayraktar


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Signal grubu "Signal Symphonic" konserler dizisine devam ediyor

Bulgaristan’ın en sevilen rock gruplarından olan “Signal” grubu "Signal Symphonic" konserler dizisinde daha iki konserin anonsunu yaptı. Pandemiden dolayı verilen uzun aranın ardından, 2018’de başlatılan  proje Bulgar rock müziğini klasik müzikle ve..

Eklenme 25.09.2024 14:30

"Buna benzer bir şey"

“DEEP ZONE Project” grubundan müzisyenler, bu defa Bisera ve Lidiya ile birlikte "Buna benzer bir şey" /Neşto po-taka/ şarkısında bir kez daha kulüp müziğini Bulgar folklor tınısı ile  bir araya getiriyor. DJ Dian Solo olarak bilinen Dian..

Eklenme 24.09.2024 13:20

"Çoktan biliyorum"

Yapımcı İgor Markovski’nin “Şarkı söyleyen oyuncular” projesinin 42’nci şarkısı “Otdavna znam” – “Çoktan biliyorum” başlığı ile yayınlandı. Ses sanatçısı Maya Yordanova ve şarkıyı besteleyen Momçil Kolev’in icra ettikleri şarkının düzenlemesi..

Eklenme 23.09.2024 10:15