Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Enövden arifesinde “semalar açılıyor”

Photo: BGNES

Ortodoks Kilisesi’nin Vaftizci Yahya’nın(aziz Yohnes) doğumunu kaydettiği 24 Haziran’da Enövden halk bayramı kutlanıyor.

Folklor geleneği bu günü yaz gündönümü günüyle ilişkilendirir. Hristiyan halk inanışa göre Aziz Enö, kocuhunu giyip, kışı getirmeye gidiyor, kocuhunu yamıyor ya da kar almaya gidiyor.

Yine inanışlara göre Enövden öncesinde gece yarısı “semalar açılıyor”, yıldızlar “yeryüzüne iniyor”, otları ve çiçekleri büyüleyip onlara büyüleyici şifa gücü veriyorlar. Vampirler, ejderhalar ve periler gibi doğaüstü varlıklar ortaya çıkıyor. Genç kızlar ve yeni evli bayanlar gün doğumunu karşılıyorlar ve gölgelerine bakarak yıl boyunca sağlık ve yaşamları hakkında tahminlerde bulunurlar.Istranca’da nestinariler ateş koru üzerinde dans ederler, diğer bazı bölgelerde ise ateş yakma ritüelleri düzenlenir.

Enövden, Sofya’nın Dolni Bogrov köyünde beklenen bir bayramdır. Köyde kadınlar beyaz gömlek giyip sabahın erken saatlerinde, bölgede çeşitleri zengin olan şifalı bitkiler toplamaya gidiyorlar.

Enövden’de Enö, Enço, Yana, Yanka, Yanko, Yanço isim günü kutluyorlar.

İsim günü kutlayanları Dobruca folklor bölgesinden ünlü halk şarkıcısı Anastasiya Kostova’nın yorumuyla “Elin- pelin” şarkısıyla tebrik ediyoruz.

Anastasiya Kostova’nın reperuvarı büyük bir bölümü BNR’nin “Altın fon”unda muhafaza edilen 250’nin üzerinde şarkıdan oluşuyor. Bunlar arasında “Elin- Pelin” en popüler şarkılardan biridir.


Çeviri: Ergül Bayraktar

Yazı: Krasimir Martinov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Mühendis Georgi M. Georgiev. Mehmed Refik (solda) ve”Vatan radyosu”Birliği Başkanı mühendis Marin Marinov.

Bulgaristan’da ilk radyo vericisini kuran ekipte Şehzade Mehmet Refik Efendi de vardı

25 Kasım 2023’te   Bulgaristan’da ilk radyo yayınının yapılması /1929/üzerinden 94 yıl  tamamlanıyor.  İlk radyo yayını için  kullanılan istasyon ,  bu amaç için hiç te uygun olmayan farklı cihazların parçaları  ile teknisyen Georgi Vılkov tarafından..

Eklenme 21.11.2023 13:00

Naim Süleymaoğlu'ya son veda

19 Kasım 2017 tarihinde vefat eden halterci Naim Süleymanoğlu’nun ölümü üzerinden 5 yıl tamamlandı. Bu vesile ile 2020 yılında hazırlamış olduğumuz Naim Süleymanoğlu’ya veda programımızı dikkatinize tekrar sunuyoruz.  “Haftaya başlarken”..

Eklenme 20.11.2023 14:55

Ayşe Şen: Ömrümün yarısı Türkiye, yarısı Bulgaristan

16 Kasım tarihinde Bulgar Sosyalist Partisi’nin sözüm ona “Soya Dönüş Sürecinden” dolayı özür dilemesi üzerinden 10 yıl tamamlandı. Tarihi olarak değerlendirilen bu jest, Bulgaristan Komünist Partisinin halefi olan partinin lideri sıfatı ile hareket..

Eklenme 16.11.2023 16:05