Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

“İma li tsvetya” – “Çiçek var mı” parçası yeniden çiçek açtı

Photo: YouTube

2023 yaz mevsiminin kesin hit parçası belli oldu. TE grubu ve solisti Lübo Kirov’un simge eseri olan “İma li tsveta”- (Çiçek var mı) parçasına yeni yorum katan Moreno, parçaya yeniden hayat verdi. 20 yıl önceki şarkıya remix yapan Moreno, gerçekten unutulmayacak bir hit oluşturdu. Herşey Moreno ile şarkısının orijinalini söyleyen Lübo Kirov arasındaki dostluktan başladı. Genç Moreno, Lübo’nun sanatına sonsuz saygı duyduğunu defalarca tekrarlıyor. Tam bir Lübo Kirov hayranı olduğunu da gizlemiyor: “Ben belki de onun en büyük fanıyım. Onun hiçbir konserini kaçırmadım” dedi  

Lübo da genç sanatçıya kol, kanat germeyi ihmal etmedi. Lübo Kirov: “Genç sanatçılara yardım ederek,eski hit parçalar yeni hayat kazanıyor, ömürleri uzuyor, farklı bir dinleyici kitlesine ulaşıyorlar ve güncelliğini yitirmiyorlar” dedi.  

“Çiçek var mı” parçasının yeni versiyonuna birçok sanatçı katıldı. Svetlin Kıslev yeni düzenlemeyi yaptı, Lübo Kirov’un orijinal şarkı sözlerine Moreno, “SkandaU” grubundan Lacho, sıradışı  tarzlarıyla bilinen SEKTA katılıyor. İvan Yordanov- Çeri’nin gitarıyla sunulan son enstrümental nokta da, şarkıyı aşk duygularıyla taçlandıran son dokunuş oldu. 

“Yatakta yanında çiçekler var mı, 

Sevdiğin birinin telefon numarası, 

Başında onunla ilgili düşünceler var mı, 

Seni uyutamayan rüyalarda o mu”  

Türkçesi: Sevda Dükkancı 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

"AB Şarkı Kitabı"nda altı Bulgar ebedi şarkısı yer aldı

BTA’nın aktardığına göre, 27 AB üye ülkesinin her birinden altışar şarkının yer aldığı bir “AB Şarkı Kitabı" (EU Songbook) yayınlandı. Kitabı hazırlayan “AB Şarkı Kitabı Derneği” ( Еuropean Union Songbook Association ), “Şarkı sıralaması,..

Eklenme 06.11.2024 08:57

Kottarashky’den Berlin’de film tanıtımı ve konser dinletisi

Kottarashky , yeni yüzyılın birinci onyılında sahneye çıkan en ilginç sanatçılardan biridir. Bu lakabın arkasında duran Nikola Gruev , farklı tarzları karıştırarak durmadan denemeler yapıyor. Bulgar folkloruna olan standart dışı bakışı ile..

Eklenme 05.11.2024 14:24

“Zaydi, Zaydi, Yasno Slantse"

“ Zaydi, Zaydi, Yasno Slantse ”- Bulgaristan'ın en güzel ebedi halk şarkılarından biridir. En az beş yüzyıl boyunca bir melodi olarak var olduğuna inanılıyor. Lyuben Karavelov'un derlediği ve 1878 gibi erken bir tarihte Veliko Tarnovo'daki..

Eklenme 01.11.2024 10:24