Yurtdışı Bulgarlar Ajansı 11. kez olmak üzere “Yılın Bulgarı- Sveta Zlata Mıglenska 2022” ödülünün sahibini belirledi.

Yurtdışındaki Bulgarların kimlik ve ulusal benliğini kormada faal çalışan kadınlara bir nevi teşekkür mahiyetinde olan bu ödül, 11 seneden beri veriliyor.

İtalya, Kanada, Türkiye, Almanya, ABD, Avustralya, İngiltere ve Arjantin’den olmak üzere 11 Bulgar kadını ödüle aday gösterildi.

Atanas Karadimçev’in hazırladığı zarif  heykelcik Ukrayna’dan Jana Sislina’ya verildi.

Bolgrad “Georgi Rakovski” Lisesinde uzun yıllar müdürlük yapan, Bulgaristan’da Besarabya Bulgarları Merkezini kuran, Besarabya Bulgarlarının gayrıresmi başkenti sayılan Bolgrad Belediyesinde “Kültür, turizm, gençlik ve spor” şubesi müdürü olan Jana Suslina bu yılki ödüle layık görüldü.

İşinin sorumluluğu ve savaşla ilgili gergin durum Jana’nın ödül törenine gelmesini engelledi. Törende onu Sofya’daki Besarabya Bulgarları Merkezi Müdürü Nataliya Lulçeva teslim etti.

Ödül Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova tarafından takdim edildi. Yotova, yurtdışı Bulgarlarına karşı izlenen politikanının önemine vurgu yaparak, Jana Suslina’nın Besarabya bölgesinde Bulgar kimliğinin korunmasındaki rolüne değindi:

Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova ödül töreninde konuşurken

"Gördüğünüz gibi Jana yine görev başında. Savaş herşeyden önce bir insan trajedisidir ve herkes ailesi için korkarken, o insanlara yardım etmeyi seçti. Bugün de oradaki Bulgar topluluğunu birleştiriyor, aynen savaştan önce olduğu gibi, şimdi de gençlere yardım ediyor, onları Bulgaristan’a gidip okumaları yönünde teşvik ediyor. Bulgaristan Eğitim Bakanlığı’nın en başarılı politikalarından biri, yurtdışından Bulgar çocuklarına ülkemizde ücretsiz eğitim imkanı sunan genelgesi oldu. Onlar Bulgaristan’daki eğitimiyle sadece meslek almakla kalmıyor, biz onlara geleceğini tahsis ediyoruz.

Jana Suslina savaşın tehlikeli ortamında çalışmaya devam ediyor. Bir başka özelliği de var Ukrayna’da yaşayan bu soydaşımızın. Jana Suslina birçok Bulgardan daha fazla halk şarkısı biliyor. Efsaneler, halk masalları, tarihi çok iyi bilen bir kişidir. Besarabya’dan Bulgaristan’a gelen gençlere hizmet ederken, Jana onlara manevi bir anne olmayı başarıyordu”.

Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova ödül töreninde Jana Suslina’yı bu şekilde tanıttı.

Yazı: Elena Karkalanova

Çeviri: Sevda Dükkancı