Halk inançlarına göre, 4. yüzyılda yaşayan Spiridon kunduracıidi, bu nedenle bugün ayakkabı sektörü çalışanlarının da bayramıdır.
Zanaatçılarıyla ünlü Troyan bölgesinde zanaatkarların koruyucu Aziz Spiridon’a özel bir saygı duyulmaktadır.
Bugün hem El Sanatları Müzesi'nde hem de Sofya ve Ruse’den Sanaatkarlar Odası’ndan ustalarının ziyaret ettiği Oreşak köyündeki Ulusal El Sanatları ve Sanat Sergisinde kutlamalar var.
Oreşak Sergisi'nın konukları, Bulgaristan'ın farklı yerlerinden çömlek, dövme bakır, dokuma kumaş, ahşap oymacılığı gibi tüm el sanatlarının sunulduğu bir sergiyi ziyaret edebilecekler.
Oreşak Ulusal El Sanatları ve Sanat Sergisi Müdürü İvanka Cabrailova ile BNR’nin Loveç muhabiri Plamen Hristov görüştü:
“Trimitunt ismiyle bilinen zanaatçıların koruyucusu Aziz Spiridon günü, ustalar günü olarak biliniyor ve kutlanıyor. Bugün Oreşak Ulusal El Sanatları ve Sanat Sergisi, Sofya ve Ruse’den olmak üzere, Troyan Sanaatkarlar Odası’ndanda ustaları ağırlayacak. Birçok misafir bekliyoruz.
Yarım asır önce kurulan bu merkezin amacı, her zaman Bulgaristan'ın ruhunu taşıyan bu harika mekanın ustaları bir araya getirmek, yetenek ve yürekle yaratılmış eserleri göstermektir. Geleneğe karşı çok duyarlı olmamıza rağmen yeninin olanaklarına da gözümüzü kapatmıyoruz. Zamanın eleyip soylulaştırdığında, kendi geleneğini oluşturur. Gelenek, ancak değişme yeteneğini sergilendiğinde canlıdır ve bu, sanattan doğar.”
Bugün Ustalar Günün’de Oreşak Ulusal El Sanatları ve Sanat Sergisi ziyaretçilerine neler gösterecekesiniz?
“Sergi alanında sadece Troyan bölgesine ait zanaatları değil, aynı zamanda da ülke genelindeki tüm zanaatları göstermeye çalıştık. Burada üç çömlekçi zanaat merkezinin yanısıra dövme bakır, dokuma kumaş, ahşap oymacılığı gibi tüm el sanatları da yer alacak."
Nedir zanaatlar, gelenek, yoksa bir geçim kaynağı mı?
İvanka Cabrailova şöyle cevap verdi:
"Çömlekçilik zanaatı, bir Troyanlı vatandaşının yaşam tarzını tanımlayan geçim kaynağıdır. Burada el sanatlarının devamlılığı çok güçlü bir şekilde hissediliyor, öyle ki birçok ailede bu zanaat kuşaktan kuşağa aktarılıyor. Genç kuşak için çömlekçilik, artık sanat haline geliyor. Zanaatlar canlıdır, biz de onları yaşatmak için çaba sarfediyoruz. Troyan bölgesinde 20 zanaatkar ustası, Sanatkaarlar Odası üyesidir.
Ülkenin dört bir yanından farklı okullardan gelen çocuklara sürekli el sanatlarınısergiliyoruz. Kile dokunduklarında, alevi canlı tutuyoruz ve onlara bunun yıllar önce ne olduğunu, çömlekçilerin neler yapabileceğini ve çömlek ustalarının şimdi neler yapabileceğini ve aynı malzemeden, bu çalışmaya devam ederlerse neler yapabileceklerini anlatıyoruz” dedi dedi Troyan belediyesine bağlı Oreşak Ulusal El Sanatları ve Sanat Sergisi Müdürü İvanka Cabrailova, BNR’nin Loveç muhabiri Plamen Hristov’a verdiği demecinde.
Çeviri: Şevkiye Çakır
İ ngiltere 'nin iç bölgelerinde yaşayan Bulgaristan vatandaşlarını bir araya getiren “Bılgaria” Derneği’nden Violeta İvanova , 22 ila 27 Ekim tarihleri arasında “Bılgaria” Derneği’nin Antalya’da Folklor Festivali..
Karadeniz sahillerinde 29- 30 Ağustos’ta 14. "World folk 2024" Dünya Folklor Şampiyonası düzenlenecek. Rengarenki kostümler, müzikler, halk oyunları, folklor gösterileri ve halkların geleneklerinin sergileneceği programlar Nesebır,..
Günedoğu Bulgaristan’ın Jeravna köyünde Uluslararası Folklor Kıyafetleri Festivali bugün başlıyor. Dünya Mimari Eser statüsüne sahip Jeravna’daki bu etkinliğe binlerce katılımcı ve konuğun gelmesi bekleniyor. 23 Ağustos’ta başlayan..