İsviçreli etnolog ve müzik yapımcısı Marcal Cellier (1925-2013) bundan 10 yıl önce aramızdan ayrıldı. Cellier ülkede ve ülke dışında Bulgar müzik kültüründe derin izler bıraktı.
Marcal Cellier ve eşi Chatrin hayatının büyük bölümünü Bulgar folkloruna adadı. Geçen yüzyılın ortalarında BNR radyosundan Bulgar halk şarkılarını duyan çiftin daha sonraki hayatları bu müziğin “esrarengiz ve gizemli gücünü” araştırmak ve tanıtmakla geçti.
BNR “Arşiv” programına göre, Marcal Cellier radyonun kadın korosunun müziğini “The Mystery Of The Bulgarian Voice” - “Misteriyata na balgarskite glasove” kadın vokal grubu adıyla dünyaya tanıtan müzik yönetmenidir.
Marcal Cellier BNR ile işbirliğini önce radyodan İsviçre’de yayınlamak üzere birkaç şarkı kayda almakla başladı.
1960- 1990 yılları arasında ayda bir kez 30 dakikalık programlarla Bulgar koro müziği tanıtıldı. Program “Mystère des Voix Bulgares”- “Bulgar Seslerinin Gizemi” adı altında bir Cellier markasına dönüştü.
1975 yılında ilk “Mystère des Voix Bulgares”- “Misteriyata na balgarskite glasove” albümü çıkarıldı.
Koronun ikinci albümü ise 1989’da “En iyi geleneksel müzik kaydı” (Best Traditional Folk Recording) dalında “Grammy” ödülü aldı.
https://www.youtube.com/watch?v=Wn8yincEK-Q
https://www.youtube.com/watch?v=AFgzzWT3zX4
BNR’ye konuşan ve yaz sezonunda turizm sektöründe çalışanların ücretlerinde yüzde 20'lik bir artış olduğunu kaydeden geçici Turizm Bakanı Evtim Miloşev, sektördeki işgücü sıkıntısının, hiç de düşük olmayan, sadece ücretlerden..
Lahey, Hollanda'nın güneyinde bir yönetim merkezi, Kraliçe'nin yaşadığı ve çalıştığı yer... Bu şehri Bulgar folkloru ve gelenekleriyle ilişkilendirmek pek akla gelmez. Ancak gerçek şu ki Lahey'de Bulgar halayına, rachenitsa’lara ve Bulgaristan’a özgü..
Yurt dışındaki Bulgar halk oyunu topluluklarının sayısına ilişkin istatistik veriler bulunmasa da dünyanın dört bir yanına dağılmış olan bu amatör grupların Bulgaristan ve dünyanın geri kalanı arasında canlı köprü oldukları şüphe götürmez...