Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Levski'nin izinde

Levski'nin şahsiyeti ve Bulgar kökenleri, Atina ve Girit adasındaki Pazar okullarından çocukları birleştiriyor

Photo: „Vasil Levski“ Bulgar okulu

2009 yılının sonbaharının sonlarında, Atina'da çalışan ve yaşayan vatansever Bulgar ebeveynler ve öğretmenler Paisiy Hilendarski'nin adını taşıyan bir Bulgar okulu kuruyorlar. İki yıl sonra, Girit adasında ikinci okul da açılıyor. İki okul, "İvan Seliminski" Kültür Merkezi - Yunan-Bulgar Kültür Derneği"nin bir parçasıdır. 2018 yılında Derneğin Genel Kurulu kararıyla okulların adı "Vasil Levski" olarak değiştiriliyor.

Öğretmenlerin, velilerin ve dernek üyelerinin çabaları sayesinde Atina'daki öğrencilerin eğitim ve ders dışı faaliyetleri, Yunanistan'ın başkentinin merkezindeki bir idari binada gerçekleştiriliyor. Ortaokul ve lise dersleri için Bulgar dili ve edebiyatı, tarih ve coğrafya ders odaları ve eğitim salonları yanı sıra hazırlık grubu çocukları ve ilkokul öğrencileri için derslikler bulunmaktadır. Binada ayrıca dans, sinema, kukla tiyatrosu salonu ve kütüphane bulunmaktadır. Çocuklar ders çalışırken veliler için bekleme odası da yapıldı.


Dernek başkanı Maya Lungolova, Bulgaristan Radyosu'na verdiği demeçte:  "Bulgar dili ve edebiyatı her iki okulda da öğretiliyor" diye belirtiyor.

“Okul öncesinden 12’nci sınıfa kadar çocuklarımız var. Onlar sadece Bulgar dili ve edebiyatı değil, coğrafya ve ekonomi, Bulgaristan tarih ve medeniyetleri derslerini de öğreniyorlar. Okullar, Bulgaristan Eğitim Bakanlığı'nın 90. sayılı kararına göre yurtdışındaki Bulgar okulları programı kapsamında faaliyet gösteriyorlar. Bulgarkültürü ve geleneklerinin yaygınlaştırılmasıyla ilgili ders dışı etkinlikler de düzenleniyor. Bunlar arasında sanatsal konuşma, müzik, koro şarkıcılığı var. Üniversite hazırlık kursları da düzenliyoruz, A1-C2 seviye sınavlarının düzenlenmesi ve sertifikanın alınması için Sofya Üniversitesi ile işbirliğindeyiz. 


“Her iki okulun da Nafplio ve Kalamata'da iki şubesi var. Onları ziyaret eden çocuklar Atina ve Girit'te yaşayan ve çalışan Bulgar ailelerden geliyor. Başta Nafplio okulunda olmak üzere karma evliliklerden doğan çocukların sayısı az değildir. Maya Lungolova'ya göre çocuklar derslere hevesle geliyor ve güzel arkadaşlıklar ediniyorlar. Elbette derslere neden katılmaları gerektiğini bilmeyen çocuklar da var. Öğretmenler ise dilimizin ve büyüdüklerinde iş bulma konusundaki avantajlarını izah ederekonları motive etmeye çalışıyorlar.

Atina, Kalamata ve Nafplio'da çocukların toplam sayısı 118, Girit'te ise 52.

Çocukların büyük hevesle yaptıkları etkinliklerin arasında Vasil Levski ile ilgili etkinlikler yer alıyor:


Maya Lungolova, "Önceden olduğu gibişimdi de, gelenek üzere yarışmalar düzenliyoruz. Başlangıçta yarışmalarbir tek Atina'daki okullar içindi. Vasil Levski'nin kişiliğiyle ilgili çeşitli konularu kapsayan yarışmaların sonuçları Bulgaristan Cumhuriyeti'nin Atina Büyükelçiliği'nde düzenlenen kutlamada açıklanıyor".

İki yıldan beri yarışma genişliyor. Başta, çizimler ve makaleler de dahil edilerek Yunanistan'daki tüm okulları kapsıyor. 2023 yılında Levski'nin ölümünün 150. yılı dolayısıyla uluslararası bir boyut kazanıyor. "Vasil Levski dünya önünde ve mahkeme önünde" konusu pek çok çocuğun ilgisini çekiyor.

Vasil Levski'nin ölümünün 150. yılı Bulgaristan'ın Atina Büyükelçiliği'nde

Maya Lungolova: “Gelen her mektup, her e-posta, her makale beni sarstı. Bulgaristan'dan ve Avrupa'daki Bulgar Pazar okullarından yaklaşık 150 ve belki daha fazla çocuk katıldı. Yarışmamızın amacı Vasil Levski'nin gelişigüzel asılmadığını göstermekti. Osmanlı devleti, hakkında ve faaliyetleri için muhabirlerin ve diplomatların katıldığı imparatorluk kanunları uyarınca dava süreci izledi. Çocukların makale hazırlamalarında yardımcı olacak arşivlerden, kitaplardan materyaller sunduk. Gerçekten çok heyecan vericiydi." Yunanistan'daki Bulgarların vatanseverlik eğitimi konusundaki aktif çalışmaları ve Özgürlük Havarisi hakkındaki tarihi gerçekleri anlatmaya yönelik faaliyetleri nedeniyle Atina'da ve Girit’teki "Vasil Levski" okulları, Bulgaristan Radyosu'nun "Levski'nin izinden" girişiminin bir parçası oldular.


Proje, Vasil Levski’in ölümünün 150. Yılını Anma Ulusal Programı kapsamında Kültür Bakanlığı' nın maddi katkılarıyla hayata geçirildi! 
İlgili yazılar: 
Çeviri: Ergül Bayraktar

Foto: „Vasil Levski“ Bulgar okulu, Atina Paisiy Hilendarski Bulgar Pazar Okulu, Kıbrıs „Vasil Levski“ Bulgar okulu, Yurtdışı Bulgarlar Aajansı, Facebook/ "İvan Seliminski" Kültür Merkezi 


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Vesko Eschkenazy: Seçimler çok önemli. Bazen ülkemizde gördüklerimi kaldıramıyorum

Dünyaca ünlü keman sanatçısı ve Amsterdam Kraliyet Concergebow Orkestrası Baş Kemancısı Vesko Pantaleev – Eschkenazy, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Oy verme hakkımı kullanabiliyor ve bunu yapmamın mümkün olduğu bir yerde bulunuyorsam sandık başına..

Eklenme 27.10.2024 07:30
Edirne Başkonsolosu Radoslava Kafeciyska

Seçim öncesinde Edirne’de durum sakin

Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’nin muhabiri Mariya Petrova, Edirne’de 27 Ekim seçimleri öncesi herhangi bir gerginlik yaşanmadığını ancak Bulgaristan’daki siyasi duruma ilişkin güçlü bir hayal kırıklığı olduğundan bölgede aktif oy kullanma..

Eklenme 25.10.2024 13:22

Ribnovo düğünleri UNESCO Dünya Mirası Listesine aday gösterildi

Rodoplarda büyük bir köy olan Ribnovo yıllar içinde çok farklı ve değişik olan düğünleriyle gündeme geliyor. Ribnovo geleneksel düğün ve gelin yüzünü boyama ve süsleme tekniği UNESCO dünya miras listesinin “yaşayan insan hazineleri” listesine aday..

Eklenme 24.10.2024 16:05