Yılın başlangıcı, film ödülleri sezonudur. "Altın Küre" ödüllerinin sahipleri ve bu yılın "Oscar" adaylarının açıklanması ardından, 27 Ocak’ta Sofya'da “Citadel” Bulgar Fantezi Kulübü'nün 17. Yıllık Fantezi ve Korku kurgu Ödüllerinin kazananları da belli oldu. Ölçek farklıdır, ancak iyi anlatılmış ve ilgi çekici bir hikayeye duyulan tutku ve takdir aynıdır.
Amatör kulübü, sevdikleri kitapları, filmleri, bilgisayar oyunlarını ve kılıç ve sihir ile ilgili kurgusal karakterleri tartışmak ve keşfetmek için Bulgaristan'daki fantastik ve korku hayranlarını bir araya getirme fikriyle 2001 yılında kuruldu. Bu türdeki yayıncıların girişimiyle oluşturulan topluluğun varlığı bugün tamamen hayranlarının ve "Citadel" fantezi kulübünün başkanı Aleksandır Draganov sayesine sürdürülüyor.
Aleksandır Draganov şunları paylaşıyor: "Topluluğumuz, türün kendisiyle birlikte değişiyor. Bugün tür, kulübü kurduğumuz zamanda olduğu gibi değil. Kulübümüzde de bazı insanlar gidiyor, sonra geri geliyor, yenileri geliyor. Topluluğumuz zamanla değişen canlı bir organizma gibidir. Kulübümüzü kurduğumuzda, fantezi türünde Bulgarca basılan çok sayıda eser vardı. Her ay "Yüzüklerin Efendisi" ni anımsatan birkaç yeni kitap çıkıyordu. Bu tür fanteziye ilgi değişince, biz fantezi çalışmaları yelpazesini genişleterek koleksiyonlarımıza dahil ettik. Japon animasyonunun son yıllardaki yükselişi ve Bulgar izleyiciler ve okuyucular için giderek daha bilinen hale gelmesi, bunu programımızın ve ilgi alanlarımızın bir parçası haline getirdi."
Aleksandır Draganov sözlerine şöyle devam ediyor: "Harry Potter" kulübümüzde de en başarılı dizi oldu, çünkü biz hayranları olarak onunla birlikte büyüdük, neredeyse sınıf arkadaşıydık. Bu yılki ödüller de dahil olmak üzere bugüne dek Hogwarts (Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okulu) adaylıkların bir parçasıdır".
Ona göre yazar Atanas Slavov'un "Kurgu uçsuz bucaksız bir evrendir ve insanlar farklı fantastik dünyalarda yaşarlar" şeklindeki sözleri "Citadel" kulübü topluluğunu en doğru şekilde tanımlamaktadır. Bu ise en kıymetli olandır.
Kulübün facebook sayfası ve Yıllık Fantezi ve Korku Kurgu ödülleri için oylamanın yapıldığı aynı adını taşıyan web sitesi var. Her yıl istisnasız ve sadece bir kez koronavirüs döneminde düzenlenen sanal bir törende, geçen yılda ülkemizde yayınlanan en iyi kitapların yanı sıra yayıncılara tavsiye olarak hala çevrilmemiş kitaplar da ödüllendiriliyor. Okuyuculara göre en iyi film, video oyun ve karakter ile en aktif okuyucu seçiliyor.
“Yılın filmi kategorisi, güçlü adaylıklarıyla en büyük ilgiyi topladığını söylersem kimse için sürpriz olmayacağını düşünüyorum. Russell Crowe’un The Pope’sExorcist filmi, Josh Hucherson’un katıldığı Five Nights at Freddy’s ve Kenneth Branagh’ın A haunting in Venice filmi aday gösterilen ilk üç filmdi.
Aleksandır “2023 yılın ödülü” kişisel ödülünü, kendisi tercüme ettiği çağdaş Yunan kahtamanı Percy Jackson dizisinden “Tanrıların kadehi” ne takdim ediyor.
Gerçek hayatta siyasi analizler ve tahminlerle meşgul olan Alekdandır Draganov sözlerini şöyle tamamlıyor:
"Siyaset, özellikle son yıllarda kesinlikle korku kurgu türüne giriyor. Aslında, Yüzüklerin Efendisi'nden beri, John Ronald Reuel Tolkien'in İkinci Dünya Savaşı döneminde etrafında olup bitenlerden az ya da çok etkilendiği biliniyordu. Daha sonra Joan Rowling de "Harry Potter"ı, kötü adam Voldemort'ta vücut bulan otoriterliğe ve hoşgörüsüzlüğe bir tepki olarak yazdı. Siyaset günümüze dek bu türün bir parçasıdır.”
Foto: citadelata.com, özel arşiv
Çeviri: Ergül Bayraktar
Sofya’da “İvan Vazov” Halk Tiyatrosunda J ohn Malkovich'in yönettiği Bernard Shaw’ın "Silah ve Adam" oyunun sahnelenmesine karşı meydana gelen eylemler ve arbedeler 39 ülkeden 247 tiyatro kurumunun Avrupa Birliği’ne başvurmasına neden..
On yıllardır Almanya’da yaşayan Emilia Juecker’in sözlerine göre “Bulgarlar dünyayı süslüyor”. Hamburg’ta 30 Kasım’da soydaşlarımızı bir araya getirecek “Bulgarca sözler, müzik, renkler ve dans” yıllık toplantısının odağında kültürel..
Eylül ayında Biz nehrin çocuklarıyız” festivalini düzenleyen bir sivil toplum kuruluşu, Plovdiv belediyesi ile yeniden işbirliği yaparak doğadan ilham alan çocuk resimlerinden oluşan özel bir sergi düzenliyor. Plovdiv sakinleri ve konukları,..
Sofya’da “İvan Vazov” Halk Tiyatrosunda J ohn Malkovich'in yönettiği Bernard Shaw’ın "Silah ve Adam" oyunun sahnelenmesine karşı meydana..