22 Şubat’ta ünlü Bulgar halk şarkıcısı Kiçka Savova’nın doğumunun 90. yılı tamamlanıyor.
Trakya halk şarkılarının en belirgin sanatçısı olarak bilinen Savova, bu önemli gününde anılıyor. Onu hayattayken tanıyanlar, yetenekli, iyi ve mutevazi bir insan olarak bilirdi.
Kiçka Savova Bulgaristan Radyosunun arşivinde onlarca değerli eser bıraktı. Şarkıları arasında “Çula sam libe razbrala”, “Rado Rade byalo Rade”, “Yovke le, uzuncovke le” şarkıları yıllar içinde dinleyenleri onun doğup, büüyüdüğü Trakya ovasının topraklarına götürmüştür.
Kiçka Savova birçok genci folklorun güzelliklerine kazandırdı, “Kiçka Savova’nın şarkıları ile” festivali ise yüzlerce gence kucak açtı. 2008 yılında başlayan müzik festivali Türkiye sınırına yakın Sladun köyünde yüzlerce folklor seveni bir araya getiriyor.
“Kiçka Savova” Vakfı yıldönümünü birkaç etkinlikle anacak. Sanatçının kızı Stefka Zdravkova vakfın başkanı olarak programlarıı tanıttı.
„2024 yılının tamamını onun yıldönümüne adamak istedik. O onu hak ediyor. “Panço Vladigerov” Ulusal Müzik Akademisi, “Asen Diamandiev” Güzel Sanatlar ve Müzik Akademisi ve diğer halk müziği okullarından öğrencilerin arasında sanal bir turne düzenliyoruz.
"Annemin şarkılarından eserler söyleyerek, onları video olarak paylaşmalarını ve bize göndermelerini istedik. Herkes büyük heyecanla bu girişimimize katılıyor. Kiçka Savova ismi öğrencilerde sevgi ve saygı, sıcak duygular uyandırıyor.Onun sanatının ve icra ettiği şarkılarının gençlere ulaşması ve devam ettirilmesi bizim için çok önemlidir. Hayatının son yıllarında o da kendini bu hedefe adamıştı. O yüzden bizler de genç yeteneklere teşvik veren vakfı kurmaya karar verdik”.
Satçının kızı Stefka Zdravkova annesinin anısını festivalle de yaşatmaya devam ediyor. Sınır bölgesinde olan Svilengrad’a yakın Sladun köyünde “Kiçka Savova’nın şarkıları ile” fetivali artık uluslararası hal aldı. Orada 1500’e yakın halk şarkı severi toplanıyor ve Trakya halk eserlerini seslendiriyor.
Yedi çocuk geleneksel olarak Kiçka Slavov’nın en sevdiği öğrencilerinden olan, Ulusal Müzik Akademisi folklor öğretmeni ve “Trakya” Korosu sanatçısı Darina Slavova’nın ustalık sınıfında eğitim içerikli Büyük Ödülü alıyor.
2023 yılında Kiçka Savova’nın simgesel 20 halk şarkısı bir kitapçıkta ölümsüzleştirildi. Halk şarkısına gönül verenler bu kitapçığı gerçek bir kılavuz hazine olarak kullanıyor.
Şarkıların düzenlemesi ve piyano eşliğinde bestelenmesi “Filip Kutev” Ulusal Folklor Korosu Müdürü, besteci Georgi Andreev tarafından yapıldı.
Halk müziği orkestra şefi ve kendi adını verdiği folklor korosunun kurucusu Vanya Moneva ve folklor eğitim örevlisi ve Kiçka Savova’nın öğrencileirnden Darina Slavova’nın yardımıyla bu kılavuzdaki şarkılar Ulusal Müzik Akademisinde konserde tanıtıldı. Kiçka Savova’nın şarkılarını artık daha fazla öğrenci seslenidiriyor ve onun yapıtları daha çok kalbe dokunuyor.
Bu kitapçıktan şarkılar sanatçının 90. yılında lise ve üniversite öğrencilerinin icralarıyla online turnede canlanacak ve Trakya Bulgar halk eserlerinin zenginliğini gözler önüne serecek.
Yazı: Albena Bezovska
Çeviri: Sevda Dükkancı
Her yılın başında Pirin bölgesinin Razlog kasabasında ve çevre köylerinde Babinden için yoğun hazırlıklar başlar. Bu halk bayramı, gelinlerin doğumuna yardımcı olan ebelere ve kadınlara adanmıştır. 21 Ocak'ta kutlanan bu gün, Razlog'da en çok saygı..
İsviçreli etnolog ve müzik yapımcısı Marcal Cellier (1925-2013) bundan 10 yıl önce aramızdan ayrıldı. Cellier ülkede ve ülke dışında Bulgar müzik kültüründe derin izler bıraktı. Marcal Cellier ve eşi Chatrin hayatının büyük bölümünü..
Halk inançlarına göre, 4. yüzyılda yaşayan Spiridon kunduracıidi, bu nedenle bugün ayakkabı sektörü çalışanlarının da bayramıdır. Zanaatçılarıyla ünlü Troyan bölgesinde zanaatkarların koruyucu A ziz Spiridon’a özel bir saygı..