Sofya Büyükşehir Belediyesi’ne bağlı “Sredets” Kültür Evi, bu yıl kurulması üzerinden tamamlanan 50 yılı farklı etkinliklerle kutluyor.
Bu kutlamalar arasında Sofya “Vasil Arnaudov” Oda Müziği Korosu’nun 25 Nisan’da verdiği konser yer almaktadır.
1966’da kurulan ve kurucusu ile uzun yıllık yöneticisi olan prof. Vasil Arnaudov’un adını taşıyan koro, ülkedeki kültür hayatında aldığı rolden dolayı bir dizi ulusal ödüle layık görüldü, uluslararası yarışmalarda ise 2 Grand Prix, 6 özel ve 18 birinci ödülü kazandı.
Avrupa’nın 30’a yakın ülkesi, Japonya ve Türkiye’de düzenlenen prestijli müzik forumlarında sahne alan koro, gramofon plakaları çıkardı, Avrupa ve Japonya’da bulunan televizyon ve radyo kuruluşları için kayıtlar yaptı ve 8 CD hazırladı.
Onyıllardır koronun şefliğini yapan prof. Teodora Pavlovilch, radyomuza konuşurken şunları belirtti:
"Çok sevdiğimiz Sredets Kültür Evi’nin 50. yıldönümü münasebeti ile hazırladığımız konsere Hendel ve Mozzart eserlerini ve Petko Staynov, Todor Popov, Filip Kutev ile Aleksandar Tanev gibi önde Bulgar bestecilerinden eserler dahil ettik. Bayram havası estireceğimizden eminim. “Sredets” Kültür Evi benim için ve koro için ayrı bir yer tutuyor. 1984 yılında “Sofya Kızları Korosu” şefi olarak meslek hayatım buradan başladı. Aynı zamanda çalıştığım Sofya Oda Müziği Korosu da 1993’te bu kültür kuruluşunun bir parçası oldu. Arada geçen dönemde koroda birkaç nesil değişti. Pandemi sonrasında gelen gençler arasında ise Ukrayna’dan bir kız ve benim öğrencim olan iki Çin’li kız olmak üzere yabancılar da var. Çalışmaya devam ediyor, geleceğe bakıyoruz” şeklinde konuştu prof. Pavlovich.
“Vasil Arnaudov” Oda Müziği Korosundan “"Yunaçe karat vorzano" şarkısını dinletiyoruz. Rodop Folklor Bölgesinden olan bu şarkının düzenlemesi Valentina Dobreva’ya aittir. Solistliği Simona Stanoeva, klavye eşliğini ise Blagovesta Abgelova yapmakta.
Çeviri : Tanya Blagova
Fotoğraflar: “Sredets” Kültür Evi
Foto: YouTube /Simona Stanoeva, Grozdan HristozovBulgaristan'da nesiller boyu okurun sevdiği yazar Yordan Radiçkov hayatta olsaydı bugün 95. yaş gününü kutlayacaktı. 2004 yılında hayata veda eden sevilen yazar Radiçkov'a özel 2014 yılında yayınladığımız bir yazıyı dikkatinize sunuyoruz: Ocak 2014’te,..
“Filibeli Ahmet Hilmi’nin “Hayalin derinliklerinde”- bir Sufi’nin masalını Bulgar okurlarına 2021 yılında kazandırmış olduk. Çevirinin çok uzun bir yolu var. Biz yolumuza Ahmet Hilmi nasıl “Filibeli” oldu sorusunda yola çıkalım”. Stüdyoda konuğumuz..
Bulgaristan’ın en sevilen ses sanatçılarından olan Silviya Katsarova 70. doğum gününü NDK- Kültür Sarayında muazzam bir konserle kutladı. Sanatçı sık- sık BNR Türkçe Yayınlar Bölümünde radyomuzla ile bağlantılarından bahsederken, 2020 yılında..