Aşırı sıcaklar, şiddetli rüzgar, ateş cehennemi. Bulgaristan son günlerde bunlara tanık oldu. Külе dönen evler, telef olan evcil ve yabani hayvanlar, tamamen yanan mahsuller, zarar gören doğa…Ve yangının ardından insanların hissettiği acı.

Bu yangınlarda en büyük zarar gören Güneydoğu Bulgaristan’da sınıra yakın Bolyarovo belediyesine bağlı Voden köyünden bir kadın gözyaşları içinde şunları söyledi:

“66 yaşındayım. Bu evde doğdum. Ve bugün evim yandı. “Şiddetli rüzgarın etkisiyle alevlerin sürekli sıçraması nedeniyle huzurevinin sakinleri geçici olarak komşu köye tahliye edildi. Huzurevinin müdürü Zlatka Yaneva da zarar görenler arasındadır. Onun da evi yandı.

BNR’nin Yambol muhabiri Daniela Kostova’ya konuşan Zlatka Yaneva sadece kimlik belgelerini kurtarabildiğini belirterek şunları anlattı:

"Başka hiçbir şey. Her şey içeride kaldı ve meşale gibi yandı- mobilyalarım, giysilerim, buzdolabım… Devletimizin çok ciddi bir şekilde düşünmesi gerekiyor. Bu gibi ağır felaketlerde 5 000 levalık (2 500 Avro) tazminatlar değil, buradaki her bir haneye, normal yaşamını sürdürebilmesi için en az 50 000 leva sağlanmalı. Aksi takdire köy ölür. Burası Bulgaristan’ın ucunda ve Avrupa’nın başlangıcında şirin bir köy. Maalesef köyün yarısı yandı. 40 yıldır bu köyde yaşıyorum ancak böyle bir dehşet görmedim”.

Glavchev durumun siyasileştirilemeyecek kadar endişe verici olduğunu belirterek şu ifadeleri kullandı: “Sahadaki insanların gerçek bir kahramanlık gösterdiklerini söylemek abartı olmaz - bunların hepsi itfaiyeci, asker, gönüllü. Onların çabaları karşısında bu talep bana alaycı geliyor. Benim istifam en kolay şey. Ancak politikacıları klimalı salonlardan çıkıp sahaya inmeye ve söz konusu ne olduğunu görmeye çağırıyorum.”

Yangınla mücadeleye itfaiyeciler, jandarma, sınır polisi, orman görevlileri, gönüllüler ve Bulgar Ordusu Hava Kuvvetleri'ne ait bir helikopter katıldı. Voden köyündeki yardım çağrısına sayılı saatler içinde yanıt veren komşu Türkiye’den özel araçlar, ekipler ve ekipmanlarla güçlü bir destek geldi. 

• Türkiye’den yangınlarla mücadelede Bulgaristan’a verilen desteğin süreceği açıklaması

Başbakan Yardımcısı ve Maliye Bakanı Lyudmila Petkova: “Devlet, yangınlardan etkilenen tüm vatandaşlara tazminat sağlayacaktır” dedi. Petkova'nın parlamentodaki bütçe komitesi toplantısına katılmasının ardından milletvekilleri, Bakanlar Kurulu'nu yangınlardan etkilenen herkese mümkün olan en kısa sürede tazminat sağlamakla yükümlü kılan bir karar taslağını onayladı. Petkova, mağdurların en kısa sürede tazminat alabilmeleri için her şeyin yapılacağı yeminatını verdi.

“Biz her seferde bu yangınlardan dersler çıkarıyoruz. Nihayetinde de itfaiye araçları, helikopterler ve personel ekipmanı için yeterli finansman sağlayacak koşulları yaratmalıyız. Bu, son yangının söndürülmesinden sonra unutulmaması gereken bir şeydir. Çekya Başbakanına acil yardım gönderdiği için teşekkür ettim, Türkiye'ye de çok önemli olan desteği için teşekkür etmek istiyorum. Hükümetin iyi bir iş çıkarıp çıkarmadığı, yangınlar söndürüldükten sonra yapılacak kapsamlı analiz gösterecek.”

Derleyen: Krasimir Martinov (BNR-Yambol muhabiri Daniela Kostova, Radyo Plovdiv'den Daniela Dobreva ve "Horizont" programından Mira Stefanova'nın röportajlarından)

Çeviri: Ergül Bayraktar

Foto: Daniela Kostova, BTA, BGNES