Rodoplarda büyük bir köy olan Ribnovo yıllar içinde çok farklı ve değişik olan düğünleriyle gündeme geliyor.

Ribnovo geleneksel düğün ve gelin yüzünü boyama ve süsleme tekniği UNESCO dünya miras listesinin “yaşayan insan hazineleri” listesine aday gösterildi.

Bulgaristan Kültür Bakanlığı’nın takviminde bu düğünlere “canlı miras” unvanı verildi, şimdi de UNESCO’nun Dünya Somut Olmayan Miras listesine girmek için başvuruldu.

Ribnovo düğünlerinin adaylığını “Kretaif topluluk vakfı” üyeleri sundu. Eşi benzeri olamayan düğün geleneğinin önce milli somut olmayan miras listesine alınması, daha sonra da UNESCO’nun Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanınması talep ediliyor. Mustafa Emin bu adaylığı şöyle özetledi:

“Bu hala canlı olan bir kültürel gelenektir ve gençlerin ona karşı ilgisi gittikçe artıyor. Dünya mirası olarak listeye alınmasını istememizin ana nedeni budur. Gençlerin bu görenekleri muhafaza edip, onlardan sonraki nesillere taşıması için bu adaylık çok önemli”.

Peki, bu adaylığın önceliği nedir acaba, diye merak ettik. İşte Ribnovo’da vakfın sorumlusu Mustafa Emin’in cevabı:

 “Bizim en iyi aday olduğumuz bir yana, biz bu kadim düğün geleneğini korumak için bir şey yapmadık. Tam tersine- o eski haliyle devam ediyor ve capcanlı bir tarihi- kültürel miras ve değer olarak devam ediyor. İnsanlar bu gelenekle yaşıyor, düğünlerimiz bu şekilde yapılıyor”.

UNESCO’nun ilgisini çekmek üzere Ribnovoluların bir fikri var:

“UNESCO’da adaylıkların seçkisini yapacak komisyonun tümünü Ribnovo’ya bir düğünümüze davet etmeyi düşünüyoruz. Köyümüze gelsinler, düğünümüze katılsınlar ve insanlar ile buradaki geleneklerimizin atmosferini yerinde hissetsinler”.

Ribnovo’da düğünler geleneksel olarak kış aylarında yapılıyor. Bir ayda 30 düğünün yapıldığı bir rekor da hala unutulmadı.

Düğün öncesi çeyizler sokağa seriliyor, gelinin yüzü beyaz boya üzerinde pullarla, özel boyalarla süsleniyor.

“Gelina” adı verilen bu süsleme sanatı gerçekten bir dünya somut olmayan kültürel miras olabilir. 

Haber: Keti Trençeva, BNR Blagoevgrad muhabiri 

Çeviri: Sevda Dükkancı