Almanya’da Bulgaristan vatandaşları 66 seçim sandığında oy kullanabilir. Berlin’de her birinde makineli oylama olan beş seçim sandığı var. Seçim günü sorunsuz ilerliyor. Bulgaristan Radyosu’na konuşan Berlin’deki seçim sandığı üyesi Marin Yotov, şu ana kadar 800’ün üzerinde seçmenin oy kullandığını ve 9 Haziran’daki seçimlerle karşılaştırıldığında rakamın biraz daha yüksek olduğu anlaşıldı:
“Şu ana kadar herhangi bir zorlukla karşılaşmadık. Her seçim sandığındaoylama makinaları var. İnsanlar makineyle ve kağıtla eşit oy veriyor diyebiliriz. Gelenlerin hepsi çok umutlu ve bir şeylerin değişeceğini,Bulgaristan’ın ilerleyebileceğini umuyorlar. Onları oy kullanmaya iten esas şey budur,” sözlerini kullandı Marin Yotov.
Marin’e göre katılım oranını etkileyebilecek sorunlardan biri, Berlin’deki öğrencilerin şu anda tatilde olması ve bazı velilerin şehir dışında olma ihtimali. Ancak şu ana kadar bunun katılım oranını çok fazla etkilemediği anlaşıldı.
Marin Yotov’un seçim günü sonunda duymayı beklediği haber ise, siyasetçilerin uzlaşmaya hazır olduğu ve Bulgaristan ile vatandaşlarının çıkarını savunacak bir hükümetin kurulabilmesi.
Çeviri: Bedriye HalizSofya’nın merkezinde yer alan ve Başkentte ibadete açık tek cami olan, halk arasında “Banya Başı” adıyla bilinen “Kadı Seyfullah Efendi” Camii bu Mubarek Ramazan ayında her akşam 300- 350 kişiye iftar sofrası açıyor. BTA’ya konuşan Sofya..
1985 yılının kış mevsiminde Tuna yüzeyinin 16 Ocak’tan Mart’a olmak üzere tam 2 ay boyunca buz tutması üzerine buzlanmanın giderilmesi için Silistra’ya yakın buz kütleleri patlatılarak kırıldı . Patlatma için Tuna’nın Aydemir bölgesinde bulunan..
Rahip Lyubomir Leontinov Berlin’deki “Vaftizci Aziz Çar Boris” kilisesinde görevli üç rahipten biridir. 30 yıldan uzun bir zaman önce, 1994 yılında Batı ve Orta Avrupa Piskoposluğunda göreve başlayan ilk rahiptir. Bulgaristan’da teoloji eğitimini..