Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Komünizm döneminde uygulamalı sanat alanında çalışmış olan

Marena Djingova’nın eserlerinde doğanın gücü ve şevkati

Seramik sanatçısı kеndine has malzeme kullanma tarzı ile diğerlerinden ayırt ediliyor

13
Photo: Diana Tsankova

Yakın geçmişte uygulamalı sanat alanında çalışan insanların zamanı, “ev eşyası”, “üretim hattı” ve “imalat süreci” gibi terminolojinin kullandığı bir ortamda geçiyordu.

Buna rağmen sosyalizm dönemi fabrikasında çalışan ve dolayısıyla dar sınırlar içerisinde kalan bir sanatçı, kendini sıkan o çerçevenin dışına çıkarak içindeki yeteneği azat etmeyi başardı.

Aktif hayatının 18 yılını Elin Pelin’de bulunan “İzida” Porselen Fabrikasında silikat sanayii alanında tasarımcı ressam olarak çalışarak geçiren Malena Djingova, her gün mesai sonrası atölyesine giderek deneylerle meşgul oluyordu. Prof. Velichko Minekov sınıfında okuduğu Sanat Akademisi’nden mezun olduktan sonra hayatını uyguladığı sanata adayan kadın, dönemin önde seramik sanatçılarından biri oldu. 

Başkentte bulunan “Sofia Press” galerisinde “Hafıza, istikametler ve nesiller” adı ile tertip edilen serginin kuratörü Rumena Kalcheva, radyomuza konuşurken Malena Djingova’yı şöyle anlattı:

Rumena Kalcheva

"Bu yorucu işte saat 9’dan saat 5’e kadar çalışan Marena, ayrı ayrı üretim etaplarına verdiği destekten dolayı iş arkadaşları tarafından sevilip sayılıyordu. Onun yönetiminde fabrikadan hepimizin anne ve babalarımızın evlerinde gördüğümüz, onlarla büyüdüğümüz farklı seramik kaplar çıktı. Uygulumalı sanatla uğraşan kişiler, sanatın hepimizin günlük yaşamımızın birer parçası olması için halkı aydınlatma rolünü üstlenmiştir."


Marena Djingova’nın eserlerinin teşhir edildiği sergi, sosyalizm döneminde kadın ressamların genel simasını gözler önüne sunuyor. Aynen bayan olan diğer sanatçılar gibi hem anne, hem çalışan kadın olan ve cinsiyeti ile ilgili önyargılardan dolayı yeteneğinin tanınmasını sağlamak için iki misli çaba sarfetmek zorunda kalan Djingova’nın heykelcilik hevesi, henüz Akademi’deyken abide yapım sanatı sırf erkeklere has bir iş olduğu önyargısı ile karşılaşınca deyim yerindeyse “kursağında kaldı”.


" Her ne kadar sanatta farklı bir istikamete yönelse de seramik panoları ve eserlerinde önyargıların baskısı ile vazgeçmek zorunda kaldığı, fakat içinde hep taşıdığı heykelcilik sevgisi kendini belli ediyor” diyen serginin kuratörü, günümüzde de kadın olan heykeltraşları saymaya kalkarsak durumun çok fazla değişmediğinin ortada olacağına da dikkat çekti.


Marena Djingova, atölyesine giderek kendini sanatçı olarak gelişmesini sağlayan bambaşka bir dünyanın içinde buluyordu. 

" Adını sanatın tarihine yazdıran ve dikkat çeken şey, kendine has malzeme kullanma tarzıdır. Glazür, porselen ve kil kullanımı, pişirme ve şamot gibi klasik tekniklerle yetinmeyen Marena Djingova, eserlerine çok farklı şeyler katıyor. Örneğin metal lifler ve cam eritmek sureti ile esere özel bir doku yapısı ve derinlik kazandırmıştır. Marena Djingova’nın deneyci olarak bilinmesi de bu yüzdendir”.


Maddiyat ve maneviyatın iç içe girdiği sergide anne kız, farklı bir düzeyde buluşuyorlar. Sanat Akademisi’nin “Tekstil ve Moda” Bölümünden mezun olan Zlatka Andreeva, şunları anlattı:

"Annemin sanatına her zaman saygı duymakla beraber kendi yolumda yürüdüm. Çok ciddi bir insan olan ve kendi eserleri ile ilgili eleştirel tutum sergileyen Marena Djingova belki de bu yüzdendir tek başına sergi kurmayı göze alamadı. Şimdi ben çalışmaları ve deneylerini sergilemeye çalışıyorum”.

Zlatka Andreeva

Geçen 2024 yılında Marena Djingova’nın doğumu üzerinden 85, ölümü üzerinden ise 8 yıl tamamlandı. Serginin düzenlenmesi ile bu yıldönümünde Bulgar sanatında önemli yer tutan kadın sanatçıların ne kadar büyük güce sahip oldukları hatırlatılmak istendi. “Tabiatı seviyordu Eserlerinde hissedilen şevkatla karışık kuvvet belki de bu yüzdendir” diyen kız, Marena Djingova’nın ellerinden çıkan her seramik panosunda annesinden bir parça seçebiliyor.


Foto : Diana Tsankova

Çeviri  : Tanya Blagova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Önleme ve Kontrol Faaliyeti” Bölümü Başkanı Başmüfettiş Rosen Borisov

Eğlence mekanları ziyaretçileri acil çıkış kapılarını bilmeli

Kuzey Makedonya Cumhuriyeti’nin Koçani kasabasında yaşanan yangın faciasından sonra ülkemizde disko ve gece klüplerinde yangın güvenliği denetimlerine başlandı . Amaç, güvenlik kurallarının ihlaline müsaade edilmemesidir. Şumen İlinde 15..

Eklenme 20.03.2025 08:30

Ağaçlarda aşılama işlemi doku naklinin ilk şeklidir

Uzun yıllardır farklı köylerde ağaç aşılama eğitimi veren Hristo İvanov , BTA’ya konuşurken aşılamanın çok eskiden beri uygulanan bir yöntem olduğunu belirterek gerek kırsal, gerek sınır, gerekse de dağ bölgesi olsun Bulgaristan’da aşılı ağaçların..

Eklenme 19.03.2025 06:05

“Daha Adil bir Dünya Mümkün” panelinde uluslararası adalet, medya, teknoloji ve mülteciler gibi konular ele alındı

Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı tarafından Sofya Büyükelçiliği ile işbirliği içinde başkentte “Daha Adil Bir Dünya Mümkün” konulu panel düzenlendi. Uluslararası adalet, medya, teknoloji ve mülteciler gibi konuları ele alan..

Eklenme 17.03.2025 05:55