Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Yurtdışı Bulgar Okulları Birliği'nin 18. yıllık konferansı

Milli kimliğin korunması yurt dışındaki Bulgar okullarının ortak misyonudur

Photo: Krasimir Martinov

Yurtdışı Bulgar Okulları Birliği (YBOB) 'nin en büyük yıllık forumu yaratıcılık ve aktif öğrenmeye dikkat çekerek  "Öğreniyoruz, oynayarak. Oynayarak, öğreniyoruz!" şiarı altında düzenlendi. Yurtdışındaki Bulgar eğitim merkezlerinin temsilcileri iki gün boyunca geçen eğitim-öğretim yılının muhasebesini yaptı ve gelecek yıl için en önemli öncelikleri belirledi.

Yurtdışı Bulgar Okulları Birliği'nin 18. yıllık konferansının resmi açılışı bu sabah Veliko Tırnovo Üniversitesi’nin oditoryumunda yapıldı. Tören, bu akşam Veliko Tırnovo'da başlayacak olan Yurtdışı Bulgar Dans Toplulukları’nın Birinci Festivali’nin parçası olan bir folklor topluluğunun milli marşımızı seslendirmesiyle başladı. Marşın ardından şu ana kadar YBOB başkanlık görevini yürüten Petya Tsaneva, İrlanda'nın başkenti Dublin'deki “Rayna Knyaginya” Bulgar Pazar Okulu’nun müdürü Zornitsa Gogan'a başkanlığı devretti. Gogan, dün akşam Genel Kurulun kapalı oturumunda göreve seçildi.


Zornitsa Gogan katılımcılara hitaben yaptığı konuşmada, dünyanın dört bir yanından bir araya gelip Bulgaristan sınırları dışında büyüyen çocuklarımız arasında Bulgar dilini, kültürünü ve kimliğini korumak için ortak bir misyonda birleştiklerini söyledi.

Zornitsa Gogan

Forum katılımcıları arasında yazar Zdravka Evtimova, Yurtdışı Bulgarlar Yürütme Ajansı Başkanı Rayna Mancukova, Bulgaristan Ulusal Radyosu Genel Müdürü Milen Mitev, Eğitim ve Bilim Bakanlığı “Yurtdışı Bulgarların Eğitimi ve Okul Ağı” Müdürü Vanya Balçeva, “Kiril ve Metodiy” Veliko Tırnovo Üniversitesi Rektör yardımcısı Doç. Anna İvanova yer aldı.

Rayna Mancukova

Rayna Mancukova, Yurtdışı Bulgar Okulları Birliği’nin dünyanın farklı yerlerinden Bulgarların strüktürlerini birleştiren ilk kuruluş olarak önemini vurguladı.

Milen Mitev

Yurtdışı Bulgar Okulları Birliği’nin yıllık konferansının medya ortağı olan Bulgaristan Ulusal Radyosu'nun Genel Müdürü Milen Mitev, her başarılı bir toplumun temeli olarak eğitimin rolünü vurguladı. Milen Mitev öğretmenler ve eğitimin ülkemizin en önemli önceliği olması gerektiğini ifade etti. Milen Mitev ayrıca yurtdışındaki Bulgar okullarının, dünyanın farklı yerlerindeki milyonlarca Bulgaristan vatandaşının anavatanları ile olan ilişkileri açısından önem arz ettiğini ve BNR gibi bir medya kuruluşunun görevi, onların sesinin duyulmasına yardımcı olmak olduğunu belirtti.

Zdravka Evtimova

Konferansın özel konuğu olan yazar Zdravka Evtimova'nın yurtdışındaki Bulgar öğretmenlere yönelik duygusal ve enerji verici bir konuşması oldu.

Yurtdışı Bulgar Okulları Birliği’nin yıllık konferansının resmi kısmının sonunda dernek üyelerine yıllık ödüller takdim edildi. Kıbrıs'taki “Rodna Stryaha”, Köln'deki “Az Buki Vedi”, Arma'daki “İvan Vazov”, Dublin ve Cork'taki “Rayna Knyaginya”, Shannon'daki “Vasil Levski”, Londra'daki ‘Zvınçe’ Bulgar okullarına, ABD Richmond'daki “Zora” Bulgar Kültür ve Eğitim Merkezi’ne ve diğer Bulgar okullarına plaket ve diplomalar verildi.

Richmond, Virginia'daki „Zora“ Kültür ve Eğitim Merkezi'nden İrina Kuşleva

Veliko Tırnovo'daki konferans öğleden sonra ders dışı etkinlikler ve dersler ile yurtdışındaki Bulgar okullarında Bulgar kültürel mirası ve Bulgar edebiyatının tanıtımı üzerine çeşitli çalışma oturumlarıyla devam etti. İkinci oturumda “Bulgare mevsimleri” edebi antolojisi (ilk bölüm: şiir) ve yönetmen Stanimir Trifonov'un “Sevgili vatan” belgesel filmi sunulacak. Konferansın son oturumunda, yurtdışındaki Bulgar okullarının güncel sorunları ele alınacak. Oturumun moderatörlerleri ise Plovdiv Paisiy Hilendarski Üniversitesi'nden Yurtdışı Bulgar Okulları Birliği Yönetim Kurulu üyesi Doç. Dr. Adriana Lyubenova, Oxford'daki “Slovo” Bulgar Okulu ve Londra'daki Bulgaristan Büyükelçiliği'ndeki “İvan Stançov” Bulgar Okulu’nun Müdürü Dr. Valentina Aleksandrova-Kirova.

Günün sonunda, konferan katılımcıları Yurtdışı Bulgar Folklor Toplulukları Birliği  tarafından birincisi düzenlenen Yurtdışı Bulgar Folklor Toplulukları Festivali'nin açılışına katılacak ve akşam horo-teka ile sona erecek.

Foto: Krasimir Martinov
Çeviri: Ergül Bayraktar


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Foto: “Az. Az. Kiril ve Metodiy” Veliko Tırnovo Üniversitesi

Veliko Tırnovo, Yurtdışı Bulgar Okulları Birliği’nin yıllık konferansına ev sahipliği yapıyor

Yurtdışındaki Bulgar Pazar okullarının 70'in üzerinde temsilcisi, üniversite profesörleri ve Eğitim ve Bilim Bakanlığı uzmanları, Yurtdışı Bulgar Okulları Birliği'nin (ABBS) yıllık konferansı için Veliko Tarnovo'da bir araya geldi. “Az. Az...

Eklenme 23.07.2025 10:11

Ülke genelinde ücretsiz hepatit testleri

28 Temmuz Dünya Hepatit Günü vesilesiyle ülke genelinde Bölge Sağlık Müfettişliklerinde tamamen ücretsiz hepatit B ve C testleri kampanyası başladı . Önceden diyete bağlı kalmaksızın, anonim olan ücretsiz testler ilgili Sağlık Müfettişliğinin..

Eklenme 22.07.2025 07:59

Bulgaristan 2025 yılında konut fiyatları artışında AB'de ikinci ülke oldu

Bulgaristan’da konut fiyatları 2025'in ilk çeyreğinde bir önceki yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 15,1 arttı. Avrupa Birliği’nde yıllık bazda konut fiyatlarının en çok yükseldiği ülke yüzde 16,3 ile Portekiz olurken, Bulgaristan en yüksek artışın..

Eklenme 21.07.2025 05:10