Günün Programı

author: Darina Grigorova

Pavarësisht çmimeve të larta, bullgarët nuk heqin dorë nga përgatitja e ushqimeve të konservuara për dimrin

Zakonisht vjeshta është stina më e mirë për konservimin e perimeve për dimrin. Pikërisht atëherë, ato janë të bollshme dhe çmimet e tyre janë më të përballueshme. Në Bullgari tradita e përgatitjes së ushqimeve të konservuara për dimrin ka të bëjë..

30.10.22 13:45 |

Two more Radio Bulgaria foreign-language editors graduate successfully from the BNR Radio Journalism Academy

For the eighth consecutive year the Bulgarian National Radio brought journalists from its national and regional channels together for a radio journalism master class. The participants were selected competitively to be trained under the..

28.10.22 14:55 |

Despite high prices, Bulgarians will still can vegetables for the winter

Autumn is usually the best season for canning vegetables. In Bulgaria they are abundant at this time and their prices are relatively affordable. The tradition of storing fruits and vegetables for the winter is especially relevant now, when uncertainty..

25.10.22 08:34 |

En dépit des prix élevés, les Bulgares ne renoncent pas à faire leurs conserves maison…

L’automne est le moment le plus opportun pour mettre des légumes en conserve. Ils sont disponibles sur les marchés en grande quantité et à des prix plus ou moins abordables. La tradition de la mise en conserve est particulièrement en vogue alors qu’on..

24.10.22 11:55 |

Yüksek fiyatlara rağmen vatandaş kışlık hazırlamaktan vazgeçmiyor

Sonbahar, kış için sebze konserveleri yapılmasına en uygun mevsimsdir çünkü sebze bolluğu var ve fiyatları uygundur. Özellikle güvensizlik ve ağır kış uyarılarının her taraftan geldiği şu sıralarda. Vatandaşımız ise beklenmedik gelişmeleri hiç..

21.10.22 12:29 |

El legado de san Juan de Rila es el camino hacia la unión de los búlgaros

En vísperas de la festividad del protector celestial de Bulgaria, san Juan de Rila, cientos de cristianos ortodoxos se dirigen al monasterio fundado por él en el corazón de la montaña Rila para presenciar las misas vespertinas y matutinas. Por..

19.10.22 10:53 |

Amaneti i Shën Joan Rillski është rruga drejt bashkimit të bullgarëve

Në prag të festës së mbrojtësit qiellor të Bullgarisë, Shën Joan të Rilës, qindra të krishterë ortodoksë i drejtohen manastirit të themeluar prej tij në zemër të malit Rila për një vigjilje gjithë natën. Manastiri i Rilës ruan lipsanet e..

19.10.22 08:42 |

Ephéméride : Saint Jean de Rila

Le 19 octobre, l’Église orthodoxe bulgare rend hommage à Saint Jean de Rila - le Thaumaturge. C’est le plus grand saint du calendrier bulgare, le protecteur des chrétiens orthodoxes qui intercède en leur faveur auprès de Jésus-Christ. Il est né en..

19.10.22 08:00 |

The legacy of St. John of Rila is a path to the unification of Bulgarians

On the eve of the feast of the heavenly patron of Bulgaria, St. John of Rila (Ivan Rilski), hundreds of Orthodox Christians head to the monastery established by him in the heart of Rila Mountain for an all-night vigil. According to tradition,..

19.10.22 07:05 |

Elections : On prend les mêmes et on recommence...

A l’issue des nouvelles élections législatives anticipées, la Bulgarie s’est, une fois de plus, retrouvée face à une équation à plusieurs inconnues. Y aura-t-il un gouvernement ? Sera-t-il suffisamment stable ? Répondra-t-il aux attentes des..

03.10.22 13:39 |